Thirty Seconds to Mars - A Modern Myth текст песни

Did we create a modern myth
Did we imagine half of it What happened then, a thought for now
Save yourself, save yourself
the secret is out
the secret is out
To buy the truth you sell a lie
The last mistake before you die
So don’t forget to breathe tonight
Tonight’s the last, so say goodbye
the secret is out
the secret is out
the secret is out
the secret is outttt
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
goodbye
Goodbye
goodbye
Goodbye
goodbye
Goodbye
goodbye
Goodbye
goodbye
Goodbye
goodbye
Goodbye

Перевод песни "A Modern Myth"

Создали ли мы современный миф?
Придумали ли мы половину этого?
Что тогда произошло, мысль на сейчас,
Спаси себя, спаси себя.
Тайна раскрыта,
Тайна раскрыта.
Чтобы купить правду, ты продаёшь ложь,
Последняя ошибка перед смертью.
Так что не забудь дышать сегодня ночью,
Сегодня ночью всё закончится, так прощайся.
Тайна раскрыта,
Тайна раскрыта,
Тайна раскрыта,
Тайна раскрыта.
Прощай,
Прощай,
Прощай,
Прощай,
Прощай,
Прощай,
Прощай,
Прощай,
Прощай,
Прощай,
Прощай,
Прощай,
Прощай,
Прощай,
Прощай.

О чем песня "A Modern Myth"

Некая тайна была раскрыта, и теперь все изменилось. Песня задает вопросы о природе реальности и о том, что является правдой, а что - ложью. Также в ней есть намек на то, что время истекло, и настало время прощаться. Повторяющееся слово "Goodbye" подчеркивает чувство окончательности и прощания.