Tonino Carotone - La Noria текст песни

Tienes que comer, tienes que dormir
y debes tomarte la vida más en serio.
Debes entender que no puedes seguir
viviendo como vives así no irás muy lejos.
Tienes que cambiar, hay que madurar
y ser responsable porque al final te irás haciendo viejo.
No puedes luchar contra ti y borrar lo que ya es historia,
al menos intenta borrar ese punto intermedio fatal entre tu y,
tu noria.
Súbete a la noria que no te querrás bajar.
Canta al 'amore' sin pantalones como nunca te han visto,
vuelte a tu casa solo y sin pasta y es que estás echo un bicho.
Muchos no lo dicen y otros lo quieren callar,
súbete a la noria que no te querrás bajar.

Перевод песни "La Noria"

Тебе надо есть, спать нужно тоже
И брать жизнь гораздо серьезнее.

Пойми, что так не можешь продолжать,
Жить как сейчас — далеко не уйти.

Нужны изменения и зрелость в тебе,
Будь ответственным, потому что станешь старше.

Не борись со своей душой и не сотри то, что было — историей.
Попытайся уничтожить промежуточный критический момент между тобой и...

Садись на эту колесо обозрения — наверняка не спешишь слезть.
Поешь любовные песни без брюк, как никто тебя не видел,
Возвращайся домой один и без гроша, ведь выглядишь ужасно.

Многие этого не говорят, другие хотят замолчать:
Садись на это колесо обозрения — ты точно не спешишь слезть.

О чем песня "La Noria"

Эта песня предоставляет прямое, но важное послание о необходимости брать жизнь всерьез и осознанно подходить к своему росту и ответственности. Она призывает слушателя начать с базовых потребностей, таких как питание и отдых, и продвигаться дальше в понимании того, что текущее поведение нельзя поддерживать бесконтрольно.

Текст акцентирует на необходимости изменений и зрелости, указывая на то, что с возрастом следует становиться более ответственным. Подчеркивается также невозможность борьбы против своей сущности или игнорирования прошлого. Лирика предлагает взять инициативу и "подняться на колесо обозрения" (символизирующее новое направление жизни), которое не позволяет спуститься бездумно.

Песня также затрагивает темы личной ответственности и саморефлексии, когда описываются ситуации, где человек может находиться в одиночестве или без ресурсов («возвращаться домой пустым»), что символизирует необходимость принять свои ошибки и начать исправлять ситуацию.

Одна из повторяющихся тем — необходимость осознания жизни, какой бы она ни была, и обсуждение ее важности, даже если это может быть нелегко или неприятно.

В целом, песня призывает к саморазвитию и зрелости, подчеркивая важность проактивного отношения к жизни и принятия ответственности за свои действия.