Waterparks - I'll Always Be Around текст песни

If you died I’d hope you’d haunt me
Because you know I’d miss you bad
There’s something I haven’t told before
And if I left I’d hope you’d stop me
And kick my boxes from the left
Keep me 'round to see what I’d endure
'Cause I’m dying to be
Your everything, everything
You know I’ll always be around
I’d never I’d never I’d never leave you hanging out to dry
Because the world’s gonna pass me by
But if you wanted, I’d never I’d never I’d never leave your leave your side
I’d never I’d never I’d never leave you out to dry
I’d never I’d never I’d never get you off my mind
When you’re out I miss you badly
And write you songs like this today
There’s something I haven’t told before
You stopped me in my tracks
You caught me in a gaze
It’s one of the things that I just can’t help these days
'Cause I’m dying to be
Your everything, everything
You know I’ll always be around
I’d never I’d never I’d never leave you hanging out to dry
Because the world’s gonna pass me by
But if you wanted, I’d never I’d never I’d never leave your leave your side
I’d never I’d never I’d never leave you out to dry
I’d never I’d never I’d never get you off my mind
If there ever came a dark day (If there ever came a dark day)
That crushed us out and took you away
I’d chase you to the end
I’d chase you to the end of the world
You know I’ll always be around
I’d never I’d never I’d never get you off my mind
You know I’ll always be around
I’d never I’d never I’d never leave you hanging out to dry
Because the world’s gonna pass me by
But if you wanted, I’d never I’d never I’d never leave your leave your side
I’d never I’d never I’d never leave you out to dry (I'm dying to be)
I’d never I’d never I’d never get you off my mind (Your everything, everything)
(I'd never I’d never I’d never get you off my mind
I’d never I’d never I’d never get you off my mind)

Перевод песни "I'll Always Be Around"

Если бы ты умерла, я бы надеялась, что ты пришла́ б к меня в видении
Потому что знаю: я пропала́ без тебя совсем
Есть такое — до этого не говорила
И если уйду, то бы надеялась, что остановишь меня ты сама
Схватишь за каблуки и повернешь обратно
Держи меня здесь — хочу я испытать стойкость мою
Ибо умираю вот так, чтоб быть твоей всем, всем
Тебе известно: навсегда около тебя буду
Никогда бы не оставила я тебя одну на произвол судьбы
Ведь мир меня обойдёт, это верно
Но если захочешь, никогда я не покину твою сторонку
Ни разу бы не бросала в беде тебя одну на произвол судьбы
Не могла бы я забыть о том, что у меня под сердцем

Когда тебя нет — жаль очень-очень страшно мне
И пишу для тебя, как только на душе хватает сил
Есть такое — до этого не говорила
Ты остановила меня в самом разгоне
Уловила взглядом — это ведь именно то, что я скрываю
Ибо умираю вот так, чтоб быть твоей всем, всем
Тебе известно: навсегда около тебя буду
Никогда бы не оставила я тебя одну на произвол судьбы
Ведь мир меня обойдёт, это верно
Но если захочешь, никогда я не покину твою сторонку
Ни разу бы не бросала в беде тебя одну на произвол судьбы
Не могла бы я забыть о том, что у меня под сердцем

Если бы пришёл такой печальный день (пришёл такой печальный день)
Что обрушил нас и взял от нас тебя навеки прочь,
Я бы за тобой бежала до конца земли
Знаешь, буду около тебя всегда я
Никогда бы не смогла скинуть с мыслей твоих

Ты это знаешь — навсегда около тебя буду
Никогда бы не оставила я тебя одну на произвол судьбы
Ведь мир меня обойдёт, это верно
Но если захочешь, никогда я не покину твою сторонку
Ни разу бы не бросала в беде тебя одну на произвол судьбы (Я умираю от тоски по тебе)
Не могла бы я забыть о том, что у меня под сердцем (Твоя всё, всё)

(Никогда не смогла бы я выбросить из головы
Никогда бы не смогла скинуть с мыслей твоих)

О чем песня "I'll Always Be Around"

Песня "I'll Always Be Around" группы Waterparks выражает глубокие чувства преданности и любви. Главный герой признается, что не мог бы пережить утрату своего близкого без надежды на встречу с его духом — это показывает, насколько он будет скучать и какова степень его привязанности. Он готов остановиться при необходимости, чтобы сохранить эту связь, даже если это потребует труда.

Текст подчеркивает намерение всегда быть рядом с любимым человеком, готовность пройти через все испытания ради этого. Автор признается в своих неизреченных чувствах и описывает моменты, когда это чувство становится особенно сильным.

В песне также затрагивается тема личного роста: несмотря на то что мир продолжит свое движение вперед, главный герой готов остаться и не позволить близкому человеку быть одиноким. В любых обстоятельствах, даже если придет темное время, он клянется следовать за ним до конца света. Это подчеркивает неизменность и вечность его чувств.