Waterparks - Take Her to the Moon текст песни

Find you, keep you
Don’t need the air between our lips, no Hide and seek through
A hundred «should've walked away"s
To find you, keep you
I’m a double dare away from dropping
Everything to fly out and see you
Mirror, mirror, on the wall
Show me everything I want
Because I want it all
I wanna make my way into your kiss
I wanna live inside your mind
Next to your favorite songs
I won’t slow my pace until your walkway
I wanna lose my mood inside a late night phone call with you
Oh woah oh oh oh
Feeling my love mood
Oh woah oh oh oh
Feeling my love mood
Oh woah oh oh oh
Oh woah oh oh oh
I kind of see you
When I climb into my mind
That’s where I keep you
And lately where I waste my time
Mirror, mirror, on the wall
Show me everything I want
Because I want you now
I wanna make my way into your kiss
I wanna live inside your mind
Next to your favorite songs
I won’t slow my pace until your walkway
I wanna lose my mood inside a late night phone call with you
Oh woah oh oh oh
Feeling my love mood
Oh woah oh oh oh
Feeling my love mood
Oh woah oh oh oh
Oh woah oh oh oh
Yeah, you cloud my Yeah, you cloud my head
But I can’t stay lost forever
Yeah, you cloud my Yeah, you cloud my head
But can you really get lost in heaven?
Yeah, you cloud my Yeah, you cloud my head
But I can’t stay lost forever
Yeah, you cloud my Yeah, you cloud my head
But can you really get lost in heaven?
But can you really get lost in heaven?
But can you really get lost in heaven?
I wanna make my way into your kiss
I wanna live inside your mind
Next to your favorite songs
I won’t slow my pace until you walk away
I wanna lose my mood inside a late night phone call with you
Oh woah oh oh oh
Feeling my love mood
Oh woah oh oh oh (Can you really get lost in heaven?)
Oh woah oh oh oh
With you (But can you really get lost in heaven?)
But can you really get lost in heaven?

Перевод песни "Take Her to the Moon"

Найди тебя, оставайся со мной
Мне не нужно пространство между нашими губами
Нет сокрытий в игре «красный свет — зелёный»
Средь ста «мог бы отвернуться», чтобы найти тебя, оставаться рядом

Я дерзкая вызов на расстоянии от броска всего ради полёта к тебе
Зеркало, зеркало, укажи мне все, что я хочу
Ведь я хочу всего
Я хочу найти свой путь в твоих поцелуях
Хочу жить внутри твоей головы
Рядом с любимыми песнями
Не уменьшу шага до самого твоего порога
Я хочу потерять свой настрой в разговоре по ночному звонку с тобой
Ох, ох, ох
Ощущение моей любовной страсти
Ох, ох, ох

Немного я вижу тебя
Когда вскарабкиваюсь в свой разум
Это то место, где я храню тебя
И последнее время это место, где я растрачиваю время

Зеркало, зеркало, укажи мне все, что я хочу
Ведь теперь я хочу тебя
Я хочу найти свой путь в твоих поцелуях
Хочу жить внутри твоей головы
Рядом с любимыми песнями
Не уменьшу шага до самого твоего порога
Я хочу потерять свой настрой в разговоре по ночному звонку с тобой

Ох, ох, ох
Ощущение моей любовной страсти
Ох, ох, ох (Ты можешь ли в действительности потеряться в раю?)
Ох, ох, ох

Ты заволакиваешь мой разум
Но я не смогу навсегда теряться в этом
Ты заволакиваешь мой разум
Но можешь ли ты действительно потеряться в раю?

Ты заволакиваешь мой разум
Но я не смогу навсегда теряться в этом
Ты заволакиваешь мой разум
Но можешь ли ты действительно потеряться в раю?

Может ли кто-нибудь реально потеряться в раю?
Может ли кто-нибудь реально потеряться в раю?

Я хочу найти свой путь в твоих поцелуях
Хочу жить внутри твоей головы
Рядом с любимыми песнями
Не уменьшу шага, пока не отойдешь

Я хочу потерять свой настрой в разговоре по ночному звонку с тобой
Ох, ох, ох
Ощущение моей любовной страсти
Ох, ох, ох (Ты можешь ли действительно потеряться в раю?)
С тобой (Но можешь ли ты реально потеряться в раю?)
Может ли кто-нибудь реально потеряться в раю?

О чем песня "Take Her to the Moon"

Песня "Take Her to the Moon" группы Waterparks выражает глубокие эмоции и желание быть рядом с любимым человеком. В тексте поэтично описывается стремление проникнуть в его мир, стать неотъемлемой частью его мыслей и опыта. Певец признаётся, что находит уединение и покой, когда занят своими размышлениями о любви. Несмотря на то, что эта любовь иногда сбивает его с толку ("cloud my head"), он не хочет навсегда оставаться в этом состоянии одиночества и стремится создать близость, даже если это означает полное погружение в её мир. Также возникают размышления о неизбежности времени и невозможности находиться "потерянным" бесконечно, что подчеркивает актуальность и значимость текущего момента в отношениях. В целом, песня говорит о жажде любви, признании её капризной натуры и желании сделать это чувство основой своей жизни.