Anders Holst - Across the Border текст песни

We? re slowly rising
Leaving the earth beneath our feet
Night? s growing colder
We make our way into a new fantasy
You can see them fading
Darkness all around us now
Hearts beating faster
We will never be turning back again
Everywhere you go from here alone
Will be your own story
Wear those silent lies inside without hiding
An asylum in the night
It? s a game of waiting
Searching the light on the other side
We? re solemnly praying
For all the loved ones left behind
A new dawn is breaking
Embracing the earth and the stony ground
If you stay you? re stranded
Tired and torn, head into the eye of the storm
Everywhere you go from here alone
Will be your own story
Wear those silent lies inside without hiding
An asylum in the night
You stand tall with your head on your shoulder
You see danger but you won? t even go near
You got to go? cause you? re just getting older
You got to be moving, moving on
Everywhere we go from here, we? re alone

Перевод песни "Across the Border"

Мы медленно поднимаемся,
Оставляя землю под нашими ногами.
Ночь становится холоднее,
Мы вступаем в новую фантазию.

Ты видишь, как они исчезают,
Тьма вокруг нас теперь,
Сердца бьются быстрее,
Мы никогда не повернём назад.

Куда бы ты ни шёл отсюда один,
Это будет твоя собственная история.
Носи эти молчаливые ложь внутри, не скрывая,
Приют в ночи.

Это игра ожидания,
Поиски света на другой стороне.
Мы торжественно молимся
За всех любимых, оставленных позади.

Новый рассвет наступает,
Обнимая землю и каменистую почву.
Если ты останешься, ты застрянешь,
Уставший и разорванный, бросаешься в глаз бури.

Куда бы ты ни шёл отсюда один,
Это будет твоя собственная история.
Носи эти молчаливые ложь внутри, не скрывая,
Приют в ночи.

Ты стоишь прямо, с головой на плечах,
Ты видишь опасность, но даже не подходишь.
Тебе нужно идти, потому что ты просто становишься старше,
Тебе нужно двигаться, двигаться дальше.

Куда бы мы ни шли отсюда, мы одни.