Andreas Kümmert - Heart Of Stone текст песни

I just need a trusting friend
Someone to hold my hand
The universe got broke and I Can’t tell a thing beside
Left alone and friend
By feelings deep and drumming on my mind
The streets below, the night
There’s non I haven’t tried
And I feel your soul beneath
Just breath
Give me back my heart of stone
I know you can’t handle it Give me back my heart of stone
Before it breaks in two
You are gone and took me by In bad feelings now I fly
Pain is all you’ve left behind
But I hope I’ll do alright
And I feel your soul beneath
Just breath
Give me back my heart of stone
I know you can’t handle it Give me back my heart of stone
Before it breaks in two
Everything that you told me It took me down on my knees
Now I try to unfold me After all I do alright
Give me back my heart of stone
Cause I know you can’t handle it Give me back my heart of stone
Uh yeah
Everything that you told me It took me down on my knees
Now I try to unfold me After all I do alright
Give me back my heart of stone
Cause I know you can’t handle it Give me back my heart of stone
Before it breaks in two

Перевод песни "Heart Of Stone"

Я ищу надёжного друга,
Кто бы взял меня за руку.
Вселенная разрушена, я больше не могу понимать ничего,
Остался один и без друзей.

Глубокие чувства бьют в мой ум как барабаны,
Улицы подо мной, среди ночи.
Всё, что я попробовал, теперь позади,
Чую дыхание твоей души.

Отдай мне каменное сердце своё вновь!
Я знаю, ты не справишься с этим. Отдай мне каменное сердце своё, прежде чем оно разобьется надвое.

Теперь я улетел в дурных чувствах,
Ты оставил лишь боль позади.
Но я надеюсь, всё будет хорошо,
Чую дыхание твоей души.

Отдай мне каменное сердце своё вновь!
Я знаю, ты не справишься с этим. Отдай мне каменное сердце своё, прежде чем оно разобьется надвое.

Всё то, что ты говорил мне,
Привело меня на колени.
Теперь я пытаюсь раскрыться снова,
После всего всё будет хорошо.

Отдай мне каменное сердце своё вновь!
Я знаю, ты не справишься с этим. Отдай мне каменное сердце своё, прежде чем оно разобьется надвое.

Всё то, что ты говорил мне,
Привело меня на колени.
Теперь я пытаюсь раскрыться снова,
После всего всё будет хорошо.

Отдай мне каменное сердце своё вновь!
Я знаю, ты не справишься с этим. Отдай мне каменное сердце своё, прежде чем оно разобьется надвое.

О чем песня "Heart Of Stone"

Песня "Heart Of Stone" Андреаса Кюммерта описывает глубокие эмоциональные переживания человека, который ищет утешения и поддержки в сложной жизненной ситуации. Главный герой испытывает одиночество и трудности из-за изменений в своей жизни или потерь, которые оставили его чувствительным и уязвимым.

Он выражает стремление вернуть себе "сердце из камня", символизирующее эмоциональную защиту и неприступность, которые он раньше имел. Сейчас, после того как кто-то близкий ему (возможно, партнер или друг) ушёл из его жизни, герой осознает, что эта защитная стенка разрушилась. Он знает, что сейчас не может быть нежным и уязвимым, так как это может привести к большему боли — его сердце "разбиться в два".

Герой чувствует, что был подвергнут сильному эмоциональному давлению и теперь пытается снова найти своё равновесие. Он говорит о своих неудачных попытках обрести утешение и поддержку в других, что делает его еще более одиноким.

В целом, смысл песни заключается в трагизме эмоционального разрушения и желании вернуть потерянную защиту, даже если это означает изоляцию от мира и людей. Песня передаёт чувство боли, уязвимости и сложности восстановления после потерь.