Bo Weavil Jackson - Devil and My Brown Blues текст песни

No gypsy woman, no gypsy woman can’t fry no meat for me, lordy mama
No gypsy woman can’t fry no meat for me I ain’t scared, I’m skittish she might poison me
'Cause I woke up this morning, woke up this morning
Heard somebody callin' me, lordy mama
Woke up this morning, heard somebody callin' me Must’ve been a weevil, thing they call the stingaree
A bo' weevil’s here, a bo' weevil’s there
Each and mama’s everywhere, the preachers tell me that
Bo' weevil’s here, bo' weevil’s everywhere
I dreamt a dream last night, it was all in your flour there
The farmer went to the merchant, said, «I want meat and meal,» lordy mama
Farmer went to the merchant, says, «I wants meat and meal»
The merchant screamed, «No, no, the bo' weevil’s in your field»
Bitin' spider, bitin' spider, crawlin' on the wall
Bitin' spider now, crawlin' on the wall
Grinds it nat’ral but he’s crazy 'bout his alcohol
I heard a mighty rumblin' down under the ground, lordy mama
Mighty rumblin' way down under the ground
The boll weevil and the devil was thievin' with somebody’s brown
Said he was low and squatty, said he was cut to speed, lordy mama
He’s low and squatty, said he was cut to speed
Says he has everything that a poor bo' weevil needs
Now bo' weevil, now bo' weevil, sittin' down on the square, the first time I seen
Mister Bo' Weevil, sittin' down on the square
Next time I seen him, mama, he had his whole family there
Bo' weevil told that farmer, «Buy no Ford machine,» lordy mama
He told the farmer not to buy no Ford machine
'Cause he’s gonna fix it so he can’t buy no gasoline

Перевод песни "Devil and My Brown Blues"

Нет цыганки, нет цыганки не сможет жарить мне мяса, господи
Цыганка не сможет мне жарить мясо, я боюсь, что она отравит меня
Потому что проснулся утром, господи
Пробудился утром и кто-то позвал меня

Утром проснулся, услышал призыв, мать
Может быть, это блоха, этот самый стингаре
Блохи повсюду, и пасторы говорят об этом

Утром проснулся, услышал призыв
Видел во сне прошлой ночью, что-то было в муке
Фермер пошёл к торговцу и спросил: «Мяса и зерна хочу, господи»
Сказал фермер: «Хочу мяса и зерна»

Торговец закричал: «Нет, нет, блоха в твоём поле»
Паучок жалящий, паучок на стене лезет
Он натуральный, но безумно любит свой алкоголь

Я слышал громкий рев под землёй
Глубинные вибрации и блоха с дьяволом крадут чью-то коричневую массу
Сказали, что он худощавый и быстрый на передаче

Он низкорослый и скоростной, всего для блохи достаточно
Теперь блоха сидит на площади в первый раз
Вижу блоху за работой, а потом увидел всех её родных

Блоха фермеру говорит: «Не покупай Форд»
Сказал фермеру не покупать машину Форд
Потому что он настроил, чтобы бензина купить было нельзя