Candan Erçetin - Bana Güven текст песни

Sen hey sen
En son giden
Sen sen olmayacaksın
Bana güven istersen
Ne canım böyle yanıp coşacak
Ne bu mevsim hep kış kalacak
Yeniden bulacak birini bu kalp bulacak
O da gitse son olmayacak bana güven istersen
Aynı deftere aynı deftere isimler yazacak ellerim
Yanınıza sevgililer yeni sevgililer seçecek geceler bilirim
Zor gelecek çok zor gelecek bazen dostlarım bile
En son sevdiğin son sevdiğin ben olmayacağım bana güven
Yaz ortasında için bir anda ürperecek
Bir gülecek bir küseceksin ama geçecek
Aşk kendini aşk bizleri zar zor temize çekecek
Senin de boynu bükük bir defterin olacak bir gün

Перевод песни "Bana Güven"

Ты, да, ты,
Последний, кто ушёл.
Ты не будешь единственным,
Если хочешь, поверь мне.
Ни моя душа не будет так гореть и кипеть,
Ни эта зима не будет вечной.
Это сердце снова найдёт кого-то,
И даже если он уйдёт, это не будет концом, поверь мне.
Мои руки будут писать имена в той же тетради,
Ваши ночи будут выбирать новых любимых, я знаю.
Иногда даже друзья будут против,
Но я не буду последним, кого ты полюбишь, поверь мне.
В разгар лета твоя душа вдруг задрожит,
Ты будешь то смеяться, то хмуриться, но это пройдёт.
Любовь сама себя очистит, нас с трудом очистит.
У тебя тоже будет своя тетрадь с поникшей головой, когда-нибудь.

О чем песня "Bana Güven"

Автор пытается убедить своего бывшего партнера, что он сможет пережить разрыв и найти нового любимого человека. Автор говорит, что сердце всегда найдет нового партнера, и что он не будет последним, кого его бывший партнер полюбит. Автор также предупреждает, что его бывший партнер будет испытывать трудности и разочарования, но в конечном итоге найдет нового любимого человека и забудет о прошлом.