Candan Erçetin - Yalan текст песни

Geri döndüren gördünmü geçmişi
Boşa soldurdun o nazlı gençliği
Bir avuç toprak için yor kendini
Dünyada ölümden başkası yalan
Yalan başkası yalan
Zaman kendine benzetmez herkesi
Hesapsız açar baharlar pembeyi
Açmadığın dalda sözün geçermi
Dünyada ölümden başkası yalan
Yalan başkası yalan
Sitem etme haberi yok dağların
Gözlerini ellerinle bağladın
Faydası yok geç kalınmış figanın
Dünyada ölümden başkası yalan
Yalan başkası yalan

Перевод песни "Yalan"

Видел ли ты прошлое, которое возвращается?
Ты напрасно растратил свою молодость.
Ты изнуряешь себя ради горсти земли.
В мире всё, кроме смерти, - ложь.
Ложь, всё - ложь.
Время не делает всех похожими на себя.
Весны раскрываются без счета, розовые.
Может ли слово сработать на ветке, которую ты не раскрыл?
В мире всё, кроме смерти, - ложь.
Ложь, всё - ложь.
Не упрекай, горы не знают новостей.
Ты завязал глаза своими руками.
Нет пользы от запоздалого плача.
В мире всё, кроме смерти, - ложь.
Ложь, всё - ложь.

О чем песня "Yalan"

Всё в жизни является временным и бессмысленным, кроме смерти. Песня призывает не тратить время на пустые занятия и не верить в ложные обещания, поскольку всё в конечном итоге приведёт к смерти. Также песня критикует людей, которые не ценят молодость и тратят время на бесполезные вещи, а также тех, кто не хочет видеть реальность и закрывает глаза на правду.