Candan Erçetin - Kimin Doğrusu текст песни

Yoldan çıkmak güzeldir
Çok konuşanlara inat
Belki biraz sır tutarak
Belki biraz da korkarak
Doğru kimin doğrusu
Yol dedikleri hangisi
Konuşanlar mükemmel mi
Onlar masum mu
Yoldan çıkmak güzeldir
Şöyle herkesten gizli
Belki biraz sessizce
Belki biraz da çekingen
Ama daha çok gururlu
Bunu yapabildiğin için
Kimseye kulak asmadan
Mutlu olduğun için
Farkında değil hiç kimse bu yaşayanın hayatı
Aslında yok kimsenin kimseye söyleyecek lafı
Kendi yanlışlığından ve zalimliğinden
Herkes yargılıyor başkasının hayatını
Yoldan çıkmış diyorlar
Doğru bulmuyorlar
Küçücük mutluluklara
Engel oluyorlar
Doğru kimin doğrusu
Yol dedikleri hangisi
Konuşanlar mükemmel mi
Onlar masum mu
Yoldan çıkmış diyorlar
Durmadan konuşuyorlar
Kendi yaptıklarını
Örtbas ediyorlar
Mutluluk herkesin hakkı
Yok ki bunun günahı
Şu hayat neye yarar
Çıkmayacaksa tadı

Перевод песни "Kimin Doğrusu"

Сойти с пути прекрасно,
Назло тем, кто много говорит.
Может быть, храня немного секретов,
Может быть, немного побаиваясь.
Что такое правильность?
Какой путь правильный?
Являются ли говорящие совершенными?
Являются ли они невинными?

Сойти с пути прекрасно,
Так, чтобы никто не знал,
Может быть, немного тихо,
Может быть, немного застенчиво,
Но гораздо более гордо.
За то, что ты смог это сделать,
Не прислушиваясь к другим,
За то, что ты счастлив,
Никто не знает жизни этого человека,
На самом деле никто не имеет права осуждать других,
Из-за собственной ошибочности и жестокости,
Каждый судит жизнь другого,
Говорят, что он сошел с пути,
Не находят правильным,
Препятствуют маленьким радостям,
Что такое правильность?
Какой путь правильный?
Являются ли говорящие совершенными?
Являются ли они невинными?

Говорят, что он сошел с пути,
Не переставая говорить,
Скрывают свои поступки,
Счастье - право каждого,
В этом нет греха,
Что такое смысл жизни,
Если нет вкуса?

О чем песня "Kimin Doğrusu"

Люди часто судят других за их выбор и образ жизни, считая, что они знают, что правильно, а что нет. Однако песня утверждает, что каждый человек имеет право на свою собственную жизнь и счастье, и что не существует единого "правильного" пути. Песня также критикует лицемерие тех, кто осуждает других, но при этом скрывает свои собственные ошибки и злодеяния. В целом, песня призывает к толерантности и уважению к индивидуальности каждого человека.