Candan Erçetin - Merak Ediyorum текст песни

Merak ediyorum
Ne yapacaksýn
Benden sonraki hayatýnda
O alaycý gözlerin
Eðlenerek bakacak mý baþkasýna
Aklýn bendeyken hala
Merak ediyorum
Rastlayacak mýyýz günün birinde
Herhangi bir yerde
O çaðlayan ruhun
Sakin tavýrlar ardýna
Gizlenecek mi yine
Yýllar geçtikçe
Sýradan mý olacaksýn
Yoksa yenilmeyip zamana
Sevdiðim gibi mi kalacaksýn
Merak ediyorum

Перевод песни "Merak Ediyorum"

Я задаюсь вопросом,
Что ты будешь делать
В своей жизни после меня?
Твои насмешливые глаза
Будут ли смотреть на кого-то другого с весельем?
Когда твои мысли все еще со мной,
Я задаюсь вопросом,
Встретимся ли мы когда-нибудь,
Где-нибудь,
Та бурлящая душа,
Скроется ли снова за спокойным поведением?
С годами
Станешь ли ты обычным?
Или, не сдаваясь времени,
Останешься ли такой, какую я любил?
Я задаюсь вопросом.

О чем песня "Merak Ediyorum"

Лирический герой задается вопросом, что будет с его бывшим любимым человеком после их расставания. Он интересуется, найдет ли этот человек нового партнера, сохранит ли свою индивидуальность или станет обычным человеком, подверженным влиянию времени. Герой также задумывается о том, встретятся ли они снова и останется ли его бывший любимый человек таким же, каким он его знал и любил.