Capsize - Fake Love текст песни

I’ve been down so long, it look like up to me
They look up to me
I got fake people showin' fake love to me
Straight up to my face, straight up to my face
I’ve been down so long, it look like up to me
They look up to me
I got fake people showin' fake love to me
Straight up to my face, straight up to my face
Somethin' ain’t right when we talkin'
Somethin' ain’t right when we talkin'
Look like you hidin' your problems
Really you never was solid
No, you can’t «son» me
You won’t never get to run me
Just when shit look out of reach
I reach back like one, three
Yeah
That’s when they smile in my face
Whole time they wanna take my place
Whole time they wanna take my place
Whole time they wanna take my place
I know they wanna take my place
They can tell that love is fake
And I don’t trust a word you say
How you wanna clique up after your mistakes?
Look you in the face, and it’s just not the same
I’ve been down so long, it look like up to me
They look up to me
I got fake people showin' fake love to me
Straight up to my face, straight up to my face
I’ve been down so long, it look like up to me
They look up to me
I got fake people showin' fake love to me
Straight up to my face, straight up to my face
Straight up to my face, tryna play it safe
Vibe switch like night and day
I can see it, like, right away
I came up, you changed up
I caught that whole play
Things never been the same
That’s when they smile in my face
Whole time they wanna take my place
Whole time they wanna take my place
Whole time they wanna take my place
I know they wanna take my place
They can tell that love is fake
I don’t trust a word you say
How you wanna clique up after your mistakes?
Look you in the face, and it’s just not the same
I’ve been down so long, it look like up to me
They look up to me
I got fake people showin' fake love to me
Straight up to my face, straight up to my face
I’ve been down so long, it look like up to me
They look up to me
I got fake people showin' fake love to me
Straight up to my face, straight up to my face
Skrrt!

Перевод песни "Fake Love"

Я так долго был в низах, что вершины мне кажутся упавшими
Они смотрят на меня сверху
У меня люди из тени с фальшивым проявлением любви ко мне
Прямо в лицо, прямо в лицо

Я так долго был в низах, что вершины мне кажутся упавшими
Они смотрят на меня сверху
У меня люди из тени с фальшивым проявлением любви ко мне
Прямо в лицо, прямо в лицо

Что-то не так, когда мы разговариваем
Что-то не так, когда мы разговариваем
Как будто ты скрываешь свои проблемы
На самом деле ты никогда не был устойчив
Нет, ты не можешь «сынка» меня
Ты никогда не сможешь повлиять на меня
Как только всё выглядит недостижимо
Я достаю руку и показываю: один, три

Вот когда они улыбаются мне в лицо
Весь этот срок хотят занять мое место
Всё время хотят занять мое место
Всё время хотят занять мое место
Я знаю, что они хотят занять мое место

Они понимают, что эта любовь фальшива
И я не доверяю ни слову твоему
Как ты собралась снова стать в группе после своих ошибок?
Тебя так и видишь, а всё изменилось

Я так долго был в низах, что вершины мне кажутся упавшими
Они смотрят на меня сверху
У меня люди из тени с фальшивым проявлением любви ко мне
Прямо в лицо, прямо в лицо

Я так долго был в низах, что вершины мне кажутся упавшими
Они смотрят на меня сверху
У меня люди из тени с фальшивым проявлением любви ко мне
Прямо в лицо, прямо в лицо

Прямо в лицо, пытаясь сохранить безопасность
Тон меняются как ночь и день
Я это вижу сразу
Я поднялся, ты изменилась
Я заметил всю эту игру
С тех пор все стало не таким

Вот когда они улыбаются мне в лицо
Весь этот срок хотят занять мое место
Всё время хотят занять мое место
Всё время хотят занять мое место
Я знаю, что они хотят занять мое место

Они понимают, что эта любовь фальшива
И я не доверяю ни слову твоему
Как ты собралась снова стать в группе после своих ошибок?
Тебя так и видишь, а всё изменилось

Я так долго был в низах, что вершины мне кажутся упавшими
Они смотрят на меня сверху
У меня люди из тени с фальшивым проявлением любви ко мне
Прямо в лицо, прямо в лицо

Я так долго был в низах, что вершины мне кажутся упавшими
Они смотрят на меня сверху
У меня люди из тени с фальшивым проявлением любви ко мне
Прямо в лицо, прямо в лицо

Скррт!

О чем песня "Fake Love"

Песня Capsize "Fake Love" рассказывает о чувствах обмана и предательства. Главный герой долго сталкивается с трудностями, но его видят как успешного или восходящую звезду. Однако он осознает, что окружающие проявляют ложную преданность и любовь к нему неискренне. Песня подчеркивает разочарование от тех, кто скрывает свои проблемы за внешним видом, а также чувство, что его популярность и успех становятся поводами для зависти. Поэтому он осторожен с окружающими и не доверяет никому на слово, осознавая, что многие хотят занять его место.