Doug Sahm - She's About A Mover текст песни

She was walking down the street
Looking fine as she could be, hey, hey
She was walking down the street
She’s looking fine as she could be, hey, hey
You know I love you, baby
Oh hear what is say, hey, hey
She walked right up to me
Said, «Hey, big boy, what’s your name?»
She walked right up to me
Said, «Hey, big boy, what’s your name?» Hey, hey
We had love and conversation
Oh yeah, what I say, hey hey
She’s about a mover
She’s about a mover
She’s about a mover
She’s about a mover
Hey, hey
She’s about a mover
She’s about a mover
You know I love you, baby
Oh yeah, what I say, yeah, hey
Now, she walked right up to me, talkin' about me
She said, «Hey, big boy, what’s your name?»
Well, she walked right up to me
Said, «Hey, big boy, what’s your name?»
We had love and conversation
Oh yeah, what I say, hey hey
She’s about a mover
She’s about a mover
She’s about a mover
She’s about a mover, hey

Перевод песни "She's About A Mover"

Она шла по улице
Виднелась весьма красиво, эй, эй
Она шла по улице
Казалась весьма красивой, эй, эй
Ты знаешь, я люблю тебя, милочка
Услышь, что я говорю, эй, эй

Она подошла ко мне прямиком
Сказала: «Эй, большой парень, как тебя зовут?»
Она подошла ко мне прямиком
Сказала: «Эй, большой парень, как тебя зовут?» Эй, эй

У нас были любовь и беседа
Да, вот что я говорю, эй, эй
Она — профессиональная двигателька
Она — профессиональная двигателька
Она — профессиональная двигателька
Она — профессиональная двигателька, эй

Она — профессиональная двигателька
Она — профессиональная двигателька
Ты знаешь, я люблю тебя, милочка
Да, вот что я говорю, да, эй

Ну вот, она подошла ко мне прямиком и заговорила о нас
Сказала: «Эй, большой парень, как тебя зовут?»
Опять же, она подошла ко мне прямиком
Сказала: «Эй, большой парень, как тебя зовут?»

У нас были любовь и беседа
Да, вот что я говорю, эй, эй
Она — профессиональная двигателька
Она — профессиональная двигателька
Она — профессиональная двигателька
Она — профессиональная двигателька, эй

О чем песня "She's About A Mover"

Песня "She's About A Mover" Дуга Сэма (Doug Sahm) описывает встречу с очаровательной девушкой на улице. Она идет по тротуару, выглядящая заманчиво, и подходит к герою песни, интересуясь его именем. Между ними завязывается легкое и приятное общение, полное любви и беседы. Основная тема заключается в её жизнерадостности и энергичном поведении — она "двигатель", что подчеркивает её динамичный характер и способность вызывать интерес. Повторение строки "She's about a mover" выделяет ее влияние и привлекательность, оставляя у слушателя впечатление о незабываемой встрече с таким ярким человеком.