Frank Hutchison - Cumberland Gap текст песни

Lay down, boys, take a little nap
Forty more miles, Cumberland Gap
Cumberland Gap, she ain’t my home
I’m a-gonna leave old Cumberland alone
Old Aunt Dinah, you can’t tell
I’m a-gettin' homesick, fare you well
Me and my wife, seventeen chaps
We built a home in Cumberland Gap
Cumberland Gap, she ain’t my home
I’m a-gonna leave old Cumberland alone
Old Aunt Dinah, if you don’t care
Leave my liquor jug settin' right here
If it ain’t here when I get back
I’ll raise sand in Cumberland Gap
Old Aunt Dinah took a little spell
Broke my liquor jug all to h--
I’m goin' back to Cumberland Gap
See my Grandma and my Grandpap
Cumberland Gap is a devil of a place
You can’t get a water to wash your face

Перевод песни "Cumberland Gap"

Ложись, мальчики, поспите немного,
Еще сорок миль до Камберлендского перевала,
Камберлендский перевал, это не мой дом,
Я собираюсь оставить старый Камберленд в покое.

Старая тетя Дина, ты не можешь понять,
Я начинаю скучать по дому, прощай.
Мы с женой, семнадцать малышей,
Построили дом в Камберлендском перевале,
Камберлендский перевал, это не мой дом,
Я собираюсь оставить старый Камберленд в покое.

Старая тетя Дина, если ты не против,
Оставь мою бутылку с ликером здесь.
Если она не будет здесь, когда я вернусь,
Я подниму шум в Камберлендском перевале.

Старая тетя Дина почувствовала слабость,
Разбив мою бутылку с ликером на куски.
Я возвращаюсь в Камберлендский перевал,
Побывать у бабушки и дедушки.

Камберлендский перевал - это дьявольское место,
Там не найти воды, чтобы вымыть лицо.