Hatfield & The North - Let's Eat (Real Soon) текст песни

I’m vitamin-enriched
What’s more, I’m absolutely wholesome
No artificial processing or anything so loathsome
You’ll fancy me at lunch, not to mention tea
I’m easily digested naturally!
You’ll want to slip me in your kitchen
How’d you like to mother me?
And I’ll be tasty, Mr. Pastry, wouldn’t that be lovely?
My mother once told me, «Eat what you are given!»
Don’t worry mum, I’ve realised what fun that could be It makes a real man of me now, I think you’ll agree
I’ve got more calories than brown bread in me now
No-one can tell!
I’m vitamin-enriched
What’s more, I’m absolutely wholesome!
No artificial processing or anything so loathsome!
You’ll fancy me at lunch, not to mention tea
I’m easily digested naturally!
So don’t be scared by the thought
Of putting on three extra stone
Disregard all dieting information
It’s best to leave well alone
You’re better off fully grown!

Перевод песни "Let's Eat (Real Soon)"

Я богат витаминами,
Более того, я абсолютно полезен!
Нет искусственной обработки или чего-то отвратительного!
Ты захочешь меня на обед, не говоря уже о чае
Я легко усваиваюсь естественно!

Ты захочешь меня в своей кухне
Как ты хотел бы меня приручать?
И я буду вкусным, мистер Пастрю, неужели это не было бы чудесно?
Моя мама когда-то сказала мне: "Ешь то, что тебе дали!"
Не беспокойся, мама, я понял, как это может быть весело! Это делает из меня настоящего мужчину, я думаю, ты согласишься
У меня больше калорий, чем в коричневом хлебе, теперь
Никто не может узнать!

Я богат витаминами,
Более того, я абсолютно полезен!
Нет искусственной обработки или чего-то отвратительного!
Ты захочешь меня на обед, не говоря уже о чае
Я легко усваиваюсь естественно!

Так что не бойся мысли
О том, что наберешь еще три лишних килограмма
Пренебрегай всей информацией о диете
Лучше оставь это в покое
Ты лучше вырастешь полностью!

О чем песня "Let's Eat (Real Soon)"

Песня с юмором и иронией описывает человека, который считает себя полезным и здоровым, как продукт, богатый витаминами и легко усваиваемым. Он шутливо предлагает себя в качестве блюда, подчеркивая свою натуральность и отсутствие искусственной обработки. Возможно, песня также сатирически обыгрывает современные диетические тренды и одержимость здоровым питанием.