Henry Thomas - Run, Mollie, Run текст песни

Liza was a gambler, learned me how to steal
Learned me how to deal those cards, to hold that jack a trey
Run Mollie run (3)
Let us have some fun
Music in the kitchen, music in the hall
If you can’t come Saturday night, you need not come at all
Run Mollie run (3)
Let us have some fun
Whoa Liza, poor girl
Whoa Liza Jane
Whoa Liza, poor girl
Died on the train
Miss Liza was a gambler, she learned me how to steal
She learned me how to deal those cards, to hold that jack a trey
Run Mollie run (3)
Let us have some fun
I went down to Huntsville, I did not go to stay
Just got there in the good old time to wear them ball and chain
Run Mollie run (3)
Let us have some fun
Cherry, cherry, cherry like a rose
How I love that pretty yellow gal
God almighty knows
Run Mollie run (3)
Let us have some fun
Poor Liza
Poor Liza Jane
Poor Liza, poor girl
Died on the train
I went down to Huntsville, did not go to stay
Just got there to do old time, to wear them ball and chain
Run Mollie run (3)
Let us have some fun
Miss Liza was a gambler, she learned me how to steal
She learned me how to deal those cards, a-hold that jack a trey
Run Mollie run (3)
Let us have some fun
She went down to, did not go to stay
She just got there to do old time, to wear that rollin' ball
Run Mollie run (3)
Let us have some fun

Перевод песни "Run, Mollie, Run"

Лиза была игроком, научила меня красть
Научила меня колдовать картами, держаться за тройку и пикового туза.
Беги, Молли, беги (3)
Давайте повеселимся!

Музыка в кitchen, музыка в зале
Если не можешь прийти субботней ночью — лучше не ходи совсем.
Беги, Молли, беги (3)
Давайте повеселимся!

Ох, Лиза, бедная девушка
Ох, Лиза Джейн
Ох, Лиза, бедная девушка
Умерла в поезде.

Мисс Лиза была игроком, научила меня красть
Научила меня колдовать картами, держаться за тройку и пикового туза.
Беги, Молли, беги (3)
Давайте повеселимся!

Я пошёл в Хантсвилл, не собирался оставаться
Просто приехал туда как раз вовремя надеть наручники.
Беги, Молли, беги (3)
Давайте повеселимся!

Сливка, сливка, красная как роза
Как я люблю эту хорошенькую жёлтую девчонку.
Боже мой знает.
Беги, Молли, беги (3)
Давайте повеселимся!

Бедная Лиза
Бедная Лиза Джейн
Бедная девушка
Умерла в поезде.

Я пошёл в Хантсвилл, не собирался оставаться
Просто приехал туда как раз вовремя надеть наручники.
Беги, Молли, беги (3)
Давайте повеселимся!

Мисс Лиза была игроком, научила меня красть
Научила меня колдовать картами, держаться за тройку и пикового туза.
Беги, Молли, беги (3)
Давайте повеселимся!

Она пошла вниз, не собиралась оставаться
Просто приехала как раз вовремя надеть катящиеся наручники.
Беги, Молли, беги (3)
Давайте повеселимся!

О чем песня "Run, Mollie, Run"

Песня "Run, Mollie, Run" говорит о женщине по имени Лиза и её учительнице Молли. Лиза была азартной игроком и научилась обманывать в картах благодаря Молли. Слово "run" (бежать) символизирует свободу, возможно, от стеснительности или дисциплины, которую наложила бы жизнь в тюрьме.

Текст песни повествует и о кратковременной поездке Лизы в Хантсвилл (город с известной тюрьмой), где она не хотела оставаться. Возможно, это отсылка к жизни под надзором или ожиданию исполнения приговора, что символически обозначено "балл и цепью" — инструментами заключённых.

Также в песне упоминается смерть Лизы на поезде, что добавляет элемент трагичности. Весь текст создаёт контраст между желанием свободно проводить время (музыка и веселье) и жесткой реальностью ограничений, на которые может столкнуться человек из-за судьбы или выбора.

В целом, песня отражает тему свободы против рабства или ограничений, удовольствия и опасности азартных игр.