Ina-Ich - Le train текст песни

Vivant mais déja mort
Sur ton escalator
Résigné devant l’effort
Perdant, tu abandonnes ton sort
Lentement le système t’endort
Dans son beau décors
Trop parfait, trop parfait
Achète le pack «BONHEUR»
Une vie de rêve
En quelques heures
Trop parfait, trop parfait
Ta vie en kit «MAIN LIBRE»
Mode d’emploi à la télé
Comment? Tu respires encore?
N’as tu donc aucun remords
De n'être plus qu’un porc
Tu manges et puis tu dors
Tu n’es plus qu’un simple corps
Dans ce monde de morts
Trop parfait, trop parfait
Achète le pack «BONHEUR»
Une vie de rêve
En quelques heures
Trop parfait, trop parfait
Ta vie en kit «MAIN LIBRE»
Mode d’emploi à la télé
Vivant mais déja mort
Sur ton escalator
Résigné devant l’effort
Perdant, tu abandonnes ton sort
Lentement le système t’endort
Dans son beau décors

Перевод песни "Le train"

Живой, но уже мёртвый,
На твоём эскалаторе,
Смирившийся перед усилием,
Проигравший, ты бросаешь свою судьбу.
Медленно система усыпляет тебя
В своём прекрасном декоре,
Слишком совершенном, слишком совершенном.
Купи пакет «СЧАСТЬЕ»,
Жизнь мечты
За несколько часов,
Слишком совершенном, слишком совершенном.
Твоя жизнь в наборе «СВОБОДА ДЕЙСТВИЙ»,
Инструкция по применению по телевизору.
Как? Ты ещё дышишь?
Неужели у тебя нет никаких угрызений совести
Оттого, что ты стал всего лишь свиньёй?
Ты ешь, а потом спишь,
Ты стал всего лишь простым телом
В этом мире мёртвых,
Слишком совершенном, слишком совершенном.
Купи пакет «СЧАСТЬЕ»,
Жизнь мечты
За несколько часов,
Слишком совершенном, слишком совершенном.
Твоя жизнь в наборе «СВОБОДА ДЕЙСТВИЙ»,
Инструкция по применению по телевизору.
Живой, но уже мёртвый,
На твоём эскалаторе,
Смирившийся перед усилием,
Проигравший, ты бросаешь свою судьбу.
Медленно система усыпляет тебя
В своём прекрасном декоре.