Jacob Miller and the Bridge City Crooners - Maybe (When I Smile) текст песни

somedays
the skys are gray
oh oh
somedays theyre clear and blue
when things just aint going my way
oh oh
i got to take a chance
Dream a dream of something new
sure i had my share of trouble
i played some games i know i couldnt win
this thing called life
has been one big struggle

Перевод песни "Maybe (When I Smile)"

Иногда небо серое,
о, о,
иногда оно ясное и голубое.
Когда дела идут не так, как я хочу,
о, о,
мне нужно рискнуть,
представить себе что-то новое.
Конечно, у меня было немало проблем,
я играл в игры, в которых, как я знал, не мог выиграть.
Эта штука, называемая жизнью,
была одной большой борьбой.