Jacob Miller and the Bridge City Crooners - That's What I Miss About You текст песни

A stroll along the lake on Sunday afternoon,
Or hearing Benny Goodman play our favorite tune
Oh how you would laugh each time that I’d begin to swoon,
That’s what I miss about you
The little slams you’d throw at every chance you could
I sometimes wondered if your heart was made of wood,
But my love confessions never did me any good,
That’s what I miss about you
I built my castles high in the air,
And you were my queen
But my castles came tumbling down to the ground
You walked out and left me with only a dream
I miss each one of all the things we used to do Our cups of coffee and our little chats at two
It’s too bad that all my schemes and dreams could not come true
'Cuz darlin' they’re missing you

Перевод песни "That's What I Miss About You"

Прогулка вдоль озера в воскресенье днём,
Или звуки Бенни Гудмана, играющего нашу любимую мелодию,
О, как ты смеялась каждый раз, когда я начинал терять голову,
Это то, чего мне не хватает в тебе.

Маленькие колкости, которые ты бросала при любой возможности,
Иногда я задумывался, не сделано ли твоё сердце из дерева,
Но мои признания в любви никогда мне не приносили пользы,
Это то, чего мне не хватает в тебе.

Я строил свои замки высоко в воздухе,
И ты была моей королевой,
Но мои замки рухнули на землю,
Ты ушла и оставила меня только с мечтой.

Мне не хватает каждого из тех моментов, которые мы пережили,
Наши чашки кофе и наши маленькие беседы в два часа ночи,
Жаль, что все мои планы и мечты не смогли сбыться,
Потому что, дорогая, они скучают по тебе.

О чем песня "That's What I Miss About You"

Лирический герой скучает по своей бывшей любимой и вспоминает о счастливых моментах, которые они провели вместе. Он помнит их совместные прогулки, любимые песни, шутки и разговоры. Однако он также помнит о том, что его любовь была безответной, и его партнерша не разделяла его чувств. Теперь он остался один с разбитыми мечтами и скучает по тем временам, когда они были вместе.