Leichenwetter - Klage текст песни

Schlaf und Tod, die düstern Adler
Umrauschen nachtlang dieses Haupt
Des Menschen goldnes Bildnis
Verschlänge die eisige Woge
Der Ewigkeit. An schaurigen Riffen
Zerschellt der purpurne Leib
Und es klagt die dunkle Stimme
Über dem Meer
Schwester stürmischer Schwermut
Sieh ein ängstlicher Kahn versinkt
Unter Sternen
Dem schweigenden Antlitz der Nacht

Перевод песни "Klage"

Сон и смерть, мрачные орлы
Окружают на всю ночь это чело
Золотое изображение человека
Проглотит ледяную волну
Бесконечности. О страшных рифах
Разбивается пурпурное тело
И рыдает темный голос
Над морем
Сестра бурной печали
Смотри, как тревожная лодка тонет
Под звездами
Молчаливому лицу ночи

О чем песня "Klage"

Смысл этой песни заключается в описании смерти и сна как тёмных сил, которые окружают и захватывают человека. Здесь говорится о том, как смерть разрушает красочные и живописные вещи, оставляя после себя лишь пустоту и тоску. В песне также есть упоминание о море и корабле, который тонет, что символизирует бренность человеческой жизни. В целом, песня выражает печальную и меланхоличную философию о смерти и преходящности.