Louden Swain - Worlds Collide текст песни

Making you stay
Why do they have to end?
With you my friend, making your way
The older I get harder I fit
Keeping it, saving face
Keeping pace
Making the grade
It’s funny how worlds collide
Taking it all in stride
Seemingly satisfied with this divide
From that first day, deep in the lake
Why did it have to end?
With you my friend, floating away
The highest of highs, we’d improvise
High fives and fights like this
On nights like this I long for that day
It’s funny how worlds collide
Taking it all in stride
Seemingly satisfied with this divide
It’s funny how worlds collide
Taking it all in stride
Seemingly satisfied with this divide
It’s funny how worlds collide
Taking it all in stride
Seemingly satisfied with this divide

Перевод песни "Worlds Collide"

Заставляя тебя остаться
Почему всё должно заканчиваться?
С тобой, моим другом, находящим свой путь
Чем старше я становлюсь, тем труднее мне вписываться
Сохраняя всё, сохраняя лицо
Сохраняя темп
Достигая успеха
Забавно, как миры сталкиваются
Принимая всё как есть
Казалось бы, довольствуясь этим разрывом
С того первого дня, глубоко в озере
Почему всё должно было закончиться?
С тобой, моим другом, уплывающим прочь
Самые высокие взлёты, мы импровизировали
Взаимные поздравления и драки, как эта
В ночи, подобные этой, я тоскую по тем дням
Забавно, как миры сталкиваются
Принимая всё как есть
Казалось бы, довольствуясь этим разрывом
Забавно, как миры сталкиваются
Принимая всё как есть
Казалось бы, довольствуясь этим разрывом
Забавно, как миры сталкиваются
Принимая всё как есть
Казалось бы, довольствуясь этим разрывом

О чем песня "Worlds Collide"

Смысл этой песни заключается в ностальгии и тоске по прошлым временам и дружбе, которая закончилась. Автор песни вспоминает счастливые моменты, проведенные с другом, и задается вопросом, почему все хорошее должно заканчиваться. Песня также затрагивает тему взросления и изменения отношений, когда люди расходятся и их пути расходятся.