Marina V - I'll Be Alright текст песни

Waiting up, but it’s getting late
Sometimes I wonder why I wait
I should know better but I hope tonight
Will be different
Raindrops fall on the windowpane
Locking me inside my brain
I don’t want to go out but
I don’t want to be alone
And every time I tell myself
I’ll be alright, I’ll be alright
But here I am, not better now than the day before
And I know I will never find
A better life until I’ve tried
And when I try, I’ll be alright
Mirror cracks and it makes me smile
Looks like me in a different style
I only wish that I could be what I could be
I’d wake up cold afraid of my shadow
Scared of things that I have seen in my dreams
All my fears have been self-created
Watch them burn so deep within my soul, in my soul
In my soul…

Перевод песни "I'll Be Alright"

Сидя в ожидании, но время уже позднее.
Иногда я спрашиваю себя, зачем я жду.
Должен знать лучше, но надеюсь на сегодня.
Будет иначе.
Капли дождя падают на стекло,
Закрывая меня в моем мозгу.
Не хочу выходить, но
Не хочу быть одному.
И каждый раз, когда я говорю себе:
Буду в порядке, буду в порядке.
Но вот я снова, не лучше, чем вчера.
И знаю, что никогда не найду
Лучшей жизни, пока не попробую.
И когда попробую, буду в порядке.
Зеркало трескается, и это делает меня улыбаться.
Смотрится на меня по-другому.
Только пожелаю, чтобы быть тем, кем я могу быть.
Пробудусь холодным, боясь своей тени.
Боюсь вещей, которые видел в своих снах.
Все мои страхи созданы самим собой.
Смотрю, как они горят так глубоко в моей душе, в моей душе,
В моей душе…