Marina V - When I Come Home текст песни

My heart is beating fast
I’m going home today
I sit and watch the clock
Waiting for my plane
But why I’m scared to leave
Is not a fear of flight
Seems like a life-long dream
Since we said goodbye, oh
Will I know it’s you
Or will I pass you by
Will I know the truth
When I see your eyes
Will I be alone
When I come home
So has it been too long
Will you want me back
Or did the parted sea
Drown what we once had
I’m like a falling leaf
To new, familiar sites
I’m reaching for my tree
But drifting out of sight, oh
When I come home
Will you still be there?

Перевод песни "When I Come Home"

Мое сердце бьется быстро,
Я возвращаюсь домой сегодня,
Сижу и смотрю на часы,
Жду свой самолет.
Но почему я боюсь уходить,
Это не страх полета,
Похоже на мечту, которая длилась всю жизнь,
С тех пор как мы попрощались, о.
Приведет ли меня к тебе
Или я пройду мимо тебя?
Приведет ли меня к правде,
Когда увидим глаза друг друга?
Буду ли я одиноким,
Когда вернусь домой?
Так что это было слишком долго,
Приведет ли меня к тебе снова?
Или разъединенное море
Утопило то, что мы когда-то имели?
Я как падающий листок,
Движусь к новым знакомым местам,
Достаю до моего дерева,
Но уплываю из виду, о.
Когда вернусь домой,
Будешь ли ты там?