Mark Lanegan Band - Ode To Sad Disco текст песни

The sun’s tolling bell, subterranean eyes
A thousand to one, the factory line
Stars outside the window flicker and shine
The hollow headed morning isn’t blind
A mountain of nails burn in your hands
Here I give all I am
Gloria
I get down on my knees
Further from my own
A tower of stones, sympathy’s shade
Ride a white horse, the drowned on parade
A diamond headed serpent climbs a vine
See all the lonely children lose their minds
A mountain of dust burns in your mouth
Here there’s no north, just south
Gloria
I get down on my knees
Further from my own
Thirst swollen tongue, an arcadian twist
The sleepwalk is done, yet the notion persists
Cars outside the window careening by
The hollow headed morning is unkind
Gloria
I get down on my knees
Further from my own
Gloria
I get down on my knees
Further from my own
Under a cliff, darkness denied
Here I have seen the light
Here I have seen the light
Here I have seen the light
Here I have seen the light
Here I have seen the light
Here I have seen
Here I have seen
Here I have seen the light, the light
Here I have seen the light

Перевод песни "Ode To Sad Disco"

Колокольный звон солнца, подземные глаза
Тысяча к одному, фабричная линия
Звезды за окном мерцают и сияют
Пустоголовое утро не слепо
Гора гвоздей горит в твоих руках
Здесь я отдаю всё, что я есть
Глория
Я падаю на колени
Всё дальше от себя
Башня камней, тень сочувствия
Езда на белом коне, шествие утопленников
Бриллиантовая змея взбирается по лозе
Видишь, как одинокие дети теряют рассудок
Гора пыли горит в твоем рту
Здесь нет севера, только юг
Глория
Я падаю на колени
Всё дальше от себя
Напухший от жажды язык, аркадский поворот
Сомнамбулизм закончен, но представление остаётся
Машины за окном проносятся мимо
Пустоголовое утро жестоко
Глория
Я падаю на колени
Всё дальше от себя
Глория
Я падаю на колени
Всё дальше от себя
Под утёсом, тьма отвергнута
Здесь я увидел свет
Здесь я увидел свет
Здесь я увидел свет
Здесь я увидел свет
Здесь я увидел свет
Здесь я увидел
Здесь я увидел
Здесь я увидел свет, свет
Здесь я увидел свет

О чем песня "Ode To Sad Disco"

Смысл этой песни довольно абстрактный и открыт для интерпретации. Однако, кажется, что песня описывает чувство отчаяния, одиночества и поиска смысла в жизни. Лирика полна метафор и образов, которые создают атмосферу тьмы и безнадежности.

Песня, кажется, рассказывает о человеке, который чувствует себя потерянным и оторванным от себя самого. Он ищет ответы и смысл в жизни, но вместо этого находит только пустоту и отчаяние. Обращение к "Глории" может быть символом поиска высшей силы или смысла.

Однако, в конце песни появляется надежда. Строки "Здесь я увидел свет" повторяются несколько раз, что может означать, что герой песни нашел выход из тьмы и обнаружил новый смысл в жизни.