Oso Oso - This Must Be My Exit текст песни

Waking up to your voice, such a pretty noise.
Couldn’t believe you didnt wake up with some different boy.
I’m the last pick of all your draft picks,
lining up my words so they’re all cleverly crafted,
you can see right through.
Oh Oh She thinks love’s this «sick little disease that attacks you»
but I could fall deep in it every day if I had to.
Oh With you it’s so easy to drop all the things I had to do,
oh its fine,
never a waste of my time.
I want a love where we stop going to church
cause it’s boring,
and sleep in on all those Sunday mornings.
The sun would creep in through the blinds,
we would hide, underneath the sheets
trying to find,
a million ways to kill the time.
But I never really know what you’re thinking about,
and I know I’ll never really figure it out,
all experience ever does is confirm my doubt,
I wasn’t convinced that I’d ever really come around.
'Cause it’s funny how life goes, you know?
Like there’s just shit I dont need anyone to know,
Like, this girl out there, somewhere, I dont know,
but I wonder all the time if she ever misses the snow.
And all these thoughts I can’t push out of my mind,
like these visions of 100 twisted ways I might die.
The view from there was kinda nice,
action was kinda slow.
Again, these are things I don’t need anyone to know…
Oh I can’t believe I thought I was safe
in my most crooked shape,
most vulnerable place…
And all that time I was hangin' on your shelf,
I was just running away from getting to know myself.

Перевод песни "This Must Be My Exit"

Пробуждение от твоего голоса, такой приятный шум.
Не мог поверить, что ты не проснулась рядом с каким-то другим парнем.
Я последний выбор из всех твоих драфтов,
выстраиваю слова так, чтобы они звучали умно,
ты видишь сквозь них.
Ох, ох, она считает любовь "это болезнь, которая атакует тебя",
но я могу влюбиться в нее каждый день, если бы мне пришлось.
Ох, с тобой так легко бросать все, что я должен делать,
ох, это нормально,
никогда не тратил времени впустую.

Хочу любви, где мы перестаем ходить в церковь,
потому что это скучно,
и спим до полудня по воскресеньям.
Солнце будет пробиваться сквозь жалюзи,
мы бы прятались под одеялами,
пытаясь найти,
миллион способов убить время.

Но я никогда не знаю, о чем ты думаешь,
и знаю, что никогда не разгадаю,
все опыт только подтверждает мои сомнения,
я не был уверен, что когда-нибудь по-настоящему вернусь.

Потому что это забавно, как жизнь проходит, знаешь?
Словно есть вещи, которые я не хочу, чтобы кто-то знал,
Словно, эта девушка где-то там, не знаю,
но я все время спрашиваю себя, не скучает ли она по снегу.

И все эти мысли, которые я не могу выкинуть из головы,
например, эти видения ста извращенных способов, как я могу умереть.
Вид оттуда был довольно приятным,
действие было довольно медленным.
Снова, это вещи, которые я не хочу, чтобы кто-то знал...

Ох, не могу поверить, что думал, будто я в безопасности
в моей самой кривой форме,
самом уязвимом месте...
И все это время я висел на твоей полке,
я просто бежал от знакомства с самим собой.