Patrik Jansson Band - I'll Keep On Moving текст песни

I´ll keep on moving down that
Long and winding road
Just where I´ll end up
I don’t wanna know
Now I´ve been places
That I´d never thought I´d go
And I´ve met people
I don’t even wanna know
Some times I wonder how long it will last
Seems like time is going by so fast
No matter where I go it’s
Always the same thing
I`ll never know what kind of
Trouble I´ll get in
So I have learned to take things
One day at the time
´Cause when I do i know things
Gonna work out fine
Some times I wonder how long it will last
Seems like time is going by so fast
If I were to tell you `bout
All that I´ve seen
The people I´ve met
And the places I´ve been
I bet you would find it
Hard to believe that
No matter where I go
I long for home
But in the end it´s not about
Where I have been
And not about what I´ve
Done or I´ve seen
One thing I´ve learned is that
No matter where you go
There is just no place that quite
Can compare to home
Some times I wonder how long it will last
Seems like time is going by so fast
If I were to tell you `bout
All that I´ve seen
The people I´ve meet
And the places I´ve been
I bet you would find it
Hard to believe that
No matter where I go
I long for home

Перевод песни "I'll Keep On Moving"

Я продолжу двигаться по
Длинной и извилистой дороге,
Где я окончательно остановлюсь —
Об этом не хочу знать.

Сейчас я побывал в таких местах,
Куда никогда бы и не собирался.
Я встретил людей, которых даже не желаю видеть.

Иногда думаю, как все это будет продолжаться,
Время летит так быстро.
Неважно куда я пойду —
События повторяются:
Что именно приведёт меня в неприятности,
Я не знаю.

Поэтому я научился брать всё день за днём,
Ибо тогда уверен, что всё будет хорошо.

Иногда думаю, как это продлится,
Время летит так быстро.

Если бы я рассказал тебе обо всех местах,
Которые видел и людях, которых встречал,
Ты никак не поверил бы, что

Независимо от места — дома хочу.

Но это всё равно не о тех местах, где я был,
Не обо всех своих делах и увиденном.
Одну вещь я понял: независимо от того куда ты пойдёшь,
Нет такого места, которое бы сравнялось с домом.

Иногда думаю, как это продлится,
Время летит так быстро.

Если бы я рассказал тебе обо всех видах,
Людях и местах, которые знаю,
Ты не поверил бы, что

Независимо от того куда я пойду —
Дома так хочется.

О чем песня "I'll Keep On Moving"

Песня "I'll Keep On Moving" группы Patrik Jansson Band выражает чувство бесконечного странствия и поиска смысла в жизни. Главный герой песни движется по долгому и извилистому пути, не зная конечной цели. В ходе своих путешествий он сталкивается с непредсказуемыми людьми и местами, которые вызывают у него чувство неудовлетворенности.

Ощущение быстротечности времени отражает его внутренние размышления о том, насколько долго продлятся эти странствия. Несмотря на новые знакомства и места, герой понимает, что ни одно из них не сможет заменить ему чувство домашнего уюта.

В конце песни подчеркивается, что все его приключения и опыт — это лишь малая часть жизни. Главное для него — это осознание того, что нет ничего лучше дома, к которому он так стремится. Таким образом, песня передает мысль о важности нахождения собственного места и принятии своей жизни такой, какая она есть, несмотря на внешние странствия и приключения.