Radio Doria - Abendlied текст песни

Die Sonne kriecht langsam nach Haus
Der blauen Nacht entgegen
Jemand mäht noch schnell den Rasen
Denn es riecht nach Regen
Klierend wie Diamant zersprengt
Das letzte Licht am Horizont
Blätter wirbeln vor mei’m Fenster
Ein leichtes Zieh’n in meinem Kopf
Ah-ah-ahh, ah-ah-ahh, ah-ahh
Ah-ah-ahh, ah-ah-ahh, ah-ahh
Auch heute wieder keine Antwort
Schon seit viel zu langer Zeit
Die dünne Sichel des gelben Mondes
Schaut herab und schweigt
Die Frage hab' ich längst vergessen
Ich weiß nur noch, ich war gemeint
Und würd' es endlich jemand wissen
Ich hörte zu und wär' bereit
Plötzlich seh' ich dein Gesicht
Im Fensterspiegel vor dem Abendlicht
Ein blauer Augenblick geteilt
Eine Herzschlaglänge, Ewigkeit
Es sieht gut aus
Es sieht gut aus
Für uns
Es sieht gut aus
Es sieht gut aus
Für uns
Es sieht gut aus
Es sieht gut aus
Für uns
Es sieht gut aus
Es sieht gut aus
Für uns
Wer kommt, wer geht, wer bleibt?
Wer kommt, wer geht, wer bleibt?
Das letzte Flugzeug fliegt nach Haus
Zieht bunte Streifen in den Dunst
Ein Wachmann läuft die erste Runde
Freundig begrüßt von seinem Hund
Der Fernsehrturm wacht über diesen Abend
Blickt sein Licht in die Stadt
Ein erster Stern, ich seh’s genau
Dass er uns zugezwinkert hat
Es sieht gut aus
Es sieht gut aus
Für uns
Es sieht gut aus
Es sieht gut aus
Für uns
Es sieht gut aus
Es sieht gut aus
Für uns
Es sieht gut aus
Es sieht gut aus
Für uns
Wer kommt, wer geht, wer bleibt?
Wer kommt, wer geht, wer bleibt?
Wer kommt, wer geht, wer bleibt?
Wer kommt, wer geht, wer bleibt?
Wer kommt, wer geht, wer bleibt?

Перевод песни "Abendlied"

Солнце медленно сползает домой,
Приветствуя синюю ночь.
Кто-то поспешно стрижет траву,
Потому что пахнет дождем.
Блестя как алмаз, разбивается
Последний свет на горизонте.
Листья вихрем мелькают у моего окна,
Легкое головокружение в моей голове.
Ах-ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах.
Ах-ах-ах, ах-ах-ах, ах-ах.
Снова сегодняшний день без ответа,
Слишком долгий промежуток времени.
Тонкая серп лунного месяца
Смотрит вниз и молчит.
Я давно забыл свой вопрос,
Но знаю, что я был нужен.
И хотел бы, чтобы кто-то знал,
Я слушал и был готов.
Внезапно вижу твое лицо
В зеркале окна перед вечерним светом,
Синий момент разделен,
Продлившийся на долю секунды, вечность.
Это выглядит хорошо,
Это выглядит хорошо
Для нас.
Это выглядит хорошо,
Это выглядит хорошо
Для нас.
Это выглядит хорошо,
Это выглядит хорошо
Для нас.
Это выглядит хорошо,
Это выглядит хорошо
Для нас.
Кто приходит, кто уходит, кто остается?
Кто приходит, кто уходит, кто остается?
Последний самолет летит домой,
Рисует разноцветные полосы в тумане.
Охранник делает первый круг,
Приветствуется своим псом.
Телевизионная башня сторожит над этим вечером,
Светит в город.
Первая звезда, я вижу это ясно,
Она подмигивает нам.
Это выглядит хорошо,
Это выглядит хорошо
Для нас.
Это выглядит хорошо,
Это выглядит хорошо
Для нас.
Это выглядит хорошо,
Это выглядит хорошо
Для нас.
Это выглядит хорошо,
Это выглядит хорошо
Для нас.
Кто приходит, кто уходит, кто остается?
Кто приходит, кто уходит, кто остается?
Кто приходит, кто уходит, кто остается?
Кто приходит, кто уходит, кто остается?
Кто приходит, кто уходит, кто остается?