Sıla - Gol текст песни

Yetti bu vicdan muhasebesi
Oldu-olmadı muhakemesi
Geçtik iyisinden-vasatından
Aa düpedüz mahalle baskısı
Bitmedi gitti it dalaşı
Sıyırttık aklımızın çeperinden
Büyüdü çocuk, döndü devran
İlla diyo’san «Hodri meydan!»
Ben hazırım, yok korkum senden
Paşam artık kork benden
N’apıyo'muşuz? Bi' daha yapmıyo'muşuz!
Sağ gösterip sol vurmuyo’muşuz!
O şutu çekip golü atamıyorsak
Öyle oturduğumuz yerden konuşmuyo'muşuz
Sıska mı kalsın hayallerimiz?
Ne münasebet tabii yapabiliriz
Tutma beni kolumdan, yolumdan
Eskiden olsa farklı düşünürdüm
Derdime eklerdim, üzülürdüm
Oh be günaydın, hadi marş, marş
Büyüdü çocuk, döndü devran
İlla diyo’san «Hodri meydan!»
Ben hazırım, yok korkum senden
Koçum artık kork benden
N’apıyo'muşuz? Bi' daha yapmıyo'muşuz!
Sağ gösterip sol vurmuyo’muşuz!
O şutu çekip golü atamıyorsak
Öyle oturduğumuz yerden konuşmuyo'muşuz

Перевод песни "Gol"

Это уже суд совести,
Разбор того, что было и что не было.
Мы прошли мимо хорошего и посредственного,
И попали под давление общества.
Не закончилось, а продолжается противостояние,
Мы отодвинули от себя здравый смысл.
Ребёнок вырос, времена изменились,
Если ты хочешь, давай, «на арену!»
Я готов, я не боюсь тебя,
Теперь ты бойся меня.
Что мы делаем? Мы не делаем ничего!
Мы не показываем одно, а делаем другое!
Если мы не можем забить гол,
То мы не будем говорить об этом, сидя на месте.
Должны ли наши мечты остаться нереализованными?
Конечно, мы можем сделать что-то.
Не держи меня за руку, не мешай мне идти.
Раньше я думал по-другому,
Я добавлял себе проблем и расстраивался.
Но теперь доброе утро, в путь, в путь!
Ребёнок вырос, времена изменились,
Если ты хочешь, давай, «на арену!»
Я готов, я не боюсь тебя,
Теперь ты бойся меня.
Что мы делаем? Мы не делаем ничего!
Мы не показываем одно, а делаем другое!
Если мы не можем забить гол,
То мы не будем говорить об этом, сидя на месте.