Sıla - Ziyan текст песни

Göster hadisene sual ettim
Maharetini aşk hayal ettim
Gönül senin de eyledin hep viran
Lütfet hadisene sabrettim
Anlat ucundan, merak ettim
Gençliğimi ziyan ettin, ziyan
Meyilliyiz olmazlara, isabetsiz çıkmazlara
O yüzdendir halim toz duman
Bu nasıl gayret, kastın mı var canıma?
Aşk değil zahmet, sarıldım düşmanıma
Daha da dönme bana, acımı dövme daha
Bu nasıl gayret, kastın mı var canıma?
Gel de hazmet, sarıldım düşmanıma
Daha da dönme bana, acımı dövme daha
Göster hadisene sual ettim
Maharetini aşk hayal ettim
Gönül senin de eyledin hep viran
Lütfet hadisene sabrettim
Anlat ucundan, merak ettim
Gençliğimi ziyan ettin, ziyan
Meyilliyiz olmazlara, isabetsiz çıkmazlara
O yüzdendir halim toz duman
Bu nasıl gayret, kastın mı var canıma?
Aşk değil zahmet, sarıldım düşmanıma
Daha da dönme bana, acımı dövme daha
Bu nasıl gayret, kastın mı var canıma?
Gel de hazmet, sarıldım düşmanıma
Daha da dönme bana, acımı dövme daha

Перевод песни "Ziyan"

Я задал вопрос твоей истории
Представил твою ловкость как любовную фантазию
Ты разрушила мое сердце, превратив его в руины
Я терпеливо ждал твоей милости
Расскажи мне все с начала, я заинтересован
Ты разрушила мою молодость, превратив ее в ничто
Мы склонны к невозможному, к тупикам без выхода
Поэтому мое состояние - пыль и дым
Что это за старание, ты целишься в мою душу?
Это не любовь, а мучение, я обнял своего врага
Не возвращайся ко мне, не бей меня болью снова
Что это за старание, ты целишься в мою душу?
Приди и перевари, я обнял своего врага
Не возвращайся ко мне, не бей меня болью снова
Я задал вопрос твоей истории
Представил твою ловкость как любовную фантазию
Ты разрушила мое сердце, превратив его в руины
Я терпеливо ждал твоей милости
Расскажи мне все с начала, я заинтересован
Ты разрушила мою молодость, превратив ее в ничто
Мы склонны к невозможному, к тупикам без выхода
Поэтому мое состояние - пыль и дым
Что это за старание, ты целишься в мою душу?
Это не любовь, а мучение, я обнял своего врага
Не возвращайся ко мне, не бей меня болью снова
Что это за старание, ты целишься в мою душу?
Приди и перевари, я обнял своего врага
Не возвращайся ко мне, не бей меня болью снова

О чем песня "Ziyan"

Эта песня о разбитом сердце и разрушенной любви. Автор песни обвиняет своего бывшего партнера в том, что он разрушил его жизнь и молодость, и теперь он страдает от боли и разочарования. Он спрашивает, почему его бывший партнер поступил так жестоко и безжалостно, и просит его не возвращаться и не причинять ему еще больше боли. Песня выражает чувства горя, злости и разочарования, и автор песни пытается понять, почему его любовь закончилась так трагически.