Thirty Seconds to Mars - Do Or Die текст песни

In the middle of the night
When the angels scream
I don’t wanna live a lie
That I believe
Time to do or die
I will never forget
The moment, the moment
I will never forget
The moment
And the story goes on, on, on
That’s how the story goes
That’s how the story goes
You and I’ll never die
It’s a dark embrace
In the beginning was a life
A dawning age
Time to be alive
I will never forget
The moment, the moment
I will never forget
This night, we sing, we sing
On, on, on
That’s how the story goes
Fate is coming, that I know
Time is running, got to go
Fate is coming, that I know
Let it go
Here and now
Under the banner of heaven
We dream out loud
Do or die, and the story goes
On, on, on
And the story goes on, on, on
This is the story
Fate is coming, that I know
(This is the story)
Time is running, got to go
(This is the story)
Fate is coming, that I know
(This is the story)
Let it go
Here and now
Under the banner of heaven
We dream out loud
Dream out loud
Fate is coming, that I know
(Time to do or die)
Time is running out
(Time to do or die)
Fate is coming, that I know
(Time to do or die)
Let it go

Перевод песни "Do Or Die"

Посреди ночи,
Когда ангелы кричат,
Я не хочу жить во лжи,
В которую я верю.
Время действовать или умереть.
Я никогда не забуду
Этот момент, этот момент,
Я никогда не забуду
Этот момент.
И история продолжается, продолжается, продолжается,
Так развивается история,
Так развивается история.
Ты и я никогда не умрём,
Это тёмное объятие.
Вначале была жизнь,
Начало новой эры,
Время быть живым.
Я никогда не забуду
Этот момент, этот момент,
Я никогда не забуду
Эту ночь, мы поём, мы поём,
Продолжается, продолжается, продолжается,
Так развивается история.
Судьба приближается, я знаю,
Время бежит, пора уходить,
Судьба приближается, я знаю,
Отпусти.
Здесь и сейчас,
Под знаменем неба,
Мы мечтаем вслух,
Действовать или умереть, и история продолжается,
Продолжается, продолжается, продолжается,
И история продолжается, продолжается, продолжается,
Это история.
Судьба приближается, я знаю,
(Это история)
Время бежит, пора уходить,
(Это история)
Судьба приближается, я знаю,
(Это история)
Отпусти.
Здесь и сейчас,
Под знаменем неба,
Мы мечтаем вслух,
Мечтаем вслух.
Судьба приближается, я знаю,
(Время действовать или умереть)
Время истекает,
(Время действовать или умереть)
Судьба приближается, я знаю,
(Время действовать или умереть)
Отпусти.

О чем песня "Do Or Die"

Время идет, и судьба приближается. Необходимо жить настоящим и не откладывать дела на потом, потому что время ограничено. Песня призывает к действию и к тому, чтобы не бояться смерти, а жить полной жизнью. Также в песне есть мотивы надежды и веры в то, что даже после смерти, история продолжится.