Waterparks - American History текст песни

We are the young blood
The «any-time» assumption
The overstayed
With a jaded name
We are the truce
Waiting for bad news
To chase us down
And tear us inside out
Let’s try words
Less slow verbs
The action’s a fraction
Of how much this hurts
Oh, it’s like I told you
It’s like I told you
Oh, when this was too far
Oh, tell me why we wonder
What we were thinking all along
Oh, tell me why we wonder
If your indigo eyes are mine
We are expected
But only in the best way
To live a small time
A year: expired
We are supposed to
Fall into exposure
We have the biggest sparkling eyes
(But they both have an ugly side)
Let’s try words (Let's try words)
Less slow verbs (Less slow verbs)
The action’s a fraction
Of how much this hurts (How much this hurts)
Oh, it’s like I told you
It’s like I told you
Oh, when this was too far
Oh, tell me why we wonder
What we were thinking all along
Oh, tell me why we wonder
If your indigo eyes are mine
Let’s try words
Less slow verbs
The action’s a fraction
Of how much this hurts
Is this what we deserve
Before we’re in the dirt?
Miles of aisles
Filled up with files of titles
Describing how much this hurts?
Is this what we deserve
Before we’re in the dirt?
Miles of aisles
Filled up with files of titles
Describing how much this hurts?
Oh, it’s like I told you
It’s like I told you
Oh, when this was too far
Oh, tell me why we wonder
What we were thinking all along
Oh, tell me why we wonder
If your indigo
Oh, tell me why we wonder
What we were thinking all along
Oh, tell me why we wonder
If your indigo eyes are mine

Перевод песни "American History"

Мы — молодая кровь
Придерживающаяся любой погоды
Превышавшая свои сроки
С надоедливым именем

Мы — перемирие
Ожидаем плохих новостей
Чтобы они преследовали нас
И разорвали изнутри на части

Попробуем слова
С меньшим количеством тяжёлых глаголов
Действие — лишь доля
От того, как больно это

О да, как я сказал тебе
Как я сказал тебе
О да, когда стало слишком далеко
О, расскажи мне, почему мы удивляемся
Что думали весь этот путь

О, расскажи мне, почему мы удивляемся
Если твои индиговые глаза — мои

Мы ожидаемся
Но только лучшим образом
Жить недолго
Год: просрочен

Мы должны попасть в эпицентр событий
У нас самые яркие глаза
(Но у каждого есть и уродливая сторона)

Попробуем слова (Давай попробуем слова)
С меньшим количеством тяжёлых глаголов (С меньшим количеством тяжёлых глаголов)
Действие — лишь доля
От того, как больно это (Как больно это)

О да, как я сказал тебе
Как я сказал тебе
О да, когда стало слишком далеко
О, расскажи мне, почему мы удивляемся
Что думали весь этот путь

О, расскажи мне, почему мы удивляемся
Если твои индиговые глаза — мои

Попробуем слова
С меньшим количеством тяжёлых глаголов
Действие — лишь доля
От того, как больно это

Это то, что мы заслуживаем?
Перед тем как окунуться в грязь?

Мили полок
Заполненные файлами заголовков
Описывающими, как больно это

Это то, что мы заслуживаем?
Перед тем как окунуться в грязь?

Мили полок
Заполненные файлами заголовков
Описывающими, как больно это

О да, как я сказал тебе
Как я сказал тебе
О да, когда стало слишком далеко
О, расскажи мне, почему мы удивляемся
Что думали весь этот путь

О, расскажи мне, почему мы удивляемся
Если твои индиговые

О, расскажи мне, почему мы удивляемся
Что думали весь этот путь

О, расскажи мне, почему мы удивляемся
Если твои индиговые глаза — мои

О чем песня "American History"

Песня "American History" группы Waterparks исследует тему неудачи, разочарования и саморефлексии молодежи. В ней рассматривается чувство перегруженности текущим состоянием дел — как будто время остановилось, а ожидание худших новостей стало повседневностью. Авторы текста выражают сожаление по поводу принятых решений и попыток осмыслить свои действия и чувства.

Текст полон образов, таких как "jaded name" и "ugly side", подчеркивающих двойственность самовосприятия и внешних ожиданий. Подтекст песни — это борьба с внутренними конфликтами, чувство обмана временем и недостатком активности для изменения текущей ситуации. Упоминание "indigo eyes" может символизировать поиски уверенности или поддержки в ком-то другом.

В песне также затрагивается тема несоответствия ожиданиям — хотя мы и стремимся жить достойно, часто сталкиваемся с обстоятельствами, которые заставляют нас рефлексировать над тем, что могло пойти не так. В целом, это произведение — размышление о том, как воспринимать и справляться со сложностями жизни, сохраняя чувство личной ответственности и самопознания.