Waterparks - New Wave текст песни

Call it new wave
Say it like you should
Because a call to arms
Is a calling card
And I’m calling soon
Hoping I can get through to you
We’re not sleeping, we’re just dreaming
Nothing said has come so easy
We’re not sleeping, we’re just dreaming
Call it new wave
Second guess the feel
Call it everything at once ‘cause
This is days on days
But something’s changed
‘Cause nothing good can stay the same
Every single time you throw your white flag down and surrender
Like every single second’s just another second spent to lose
But this is something I can’t lose
We’re not sleeping, we’re just dreaming
Nothing said has come so easy
We’re not sleeping, we’re just dreaming
I was just doing the sane thing
(To try something that the rest have never seen)
I was just doing the sane thing
'Cause every single time you throw your white flag down and surrender
Like every single second’s just another second spent to lose
We’re not sleeping, we’re just dreaming
Nothing said has come so easy
We’re not sleeping, we’re just dreaming
I was just doing the sane thing
(To try something that the rest have never seen)
I was just doing the sane thing
We are the new wave crashing the same day
(We are the new wave crashing the same day)
We are the new wave crashing the same
(We are the new wave, we are the new wave)
Call it new wave
Until it’s all washed up
Because we’ll be crashing soon
But before we do
I hope I get through
Through to you

Перевод песни "New Wave"

Назови это новой волной
Скажи, как надо, потому что зов к оружию —
Это представление об авторе,
И я скоро позвоню.
Надеясь, что смогу дозвониться до тебя.

Мы не спим, мы просто видим сны,
Ничего сказанного не было так легко.
Мы не спим, мы просто видим сны.

Назови это новой волной
Сомневайся в ощущениях
И называй все разом, потому что
Это дни за днями.
Но что-то изменилось,
Потому что ничего хорошего не может оставаться таким же.

Каждый раз, когда ты опускаешь белое знамя и сдается,
Как каждая единица времени — просто ещё одна потерянная секунда.
Но это то, что я не могу потерять.

Мы не спим, мы просто видим сны,
Ничего сказанного не было так легко.
Мы не спим, мы просто видим сны.

Я лишь делал то, что казалось разумным,
(Попробовать что-то, чего никто другой никогда не видел)
Я лишь делал то, что казалось разумным.

Каждый раз, когда ты опускаешь белое знамя и сдается,
Как каждая единица времени — просто ещё одна потерянная секунда.
Мы не спим, мы просто видим сны,
Ничего сказанного не было так легко.
Мы не спим, мы просто видим сны.

Я лишь делал то, что казалось разумным,
(Попробовать что-то, чего никто другой никогда не видел)
Я лишь делал то, что казалось разумным.

Мы — новая волна, обрушивающаяся сегодня же,
(Мы — новая волна, обрушивающаяся сегодня)
Мы — новая волна, обрушивающаяся.

Назови это новой волной
До тех пор пока оно не уйдёт под воду,
Потому что мы вскоре будем обрушиваться,
Но прежде чем мы это сделаем,
Я надеюсь дозвониться до тебя.

О чем песня "New Wave"

Песня "New Wave" группы Waterparks рассматривает тему несогласия с принятыми нормами и поиском нового пути. В тексте подчеркивается важность борьбы за свои убеждения и желание изменить статус-кво, даже когда это кажется трудным или необычным. Выражение "новая волна" символизирует революционные изменения и стремление выйти за рамки обыденного.

Артист призывает других видеть себя частью этой новой волны, которая способна на что-то большее, несмотря на трудности. Текст песни передает идею, что каждый раз, когда происходит отказ или сдача, это может привести только к потере времени и возможностей. Однако главный герой песни уверен в том, что это его миссия не потерять.

Вторая часть текста обращается к коллективному стремлению — быть частью этого движения. Последние строки выражают надежду на то, что эти изменения произойдут и подчеркивают важность связи с другими людьми, которые разделяют эти цели.

В общем, песня о борьбе за новое направление, акцентируя внимание на воле к изменениям и готовности принять вызовы.