Waterparks - Pink текст песни

My hours live in double time
A headache lives between my eyes
I hold it hostage to a fault
And blame it when I lose my sight
It’s things like this that make me
So frustrated on the daily
So bear with me while I lose my cool
I swear it’s all just momentary
I’ll watch you from my telescope;
My eyes stuck to my favorite show
I barely get more than a glimpse
But it’s better than nothing, yeah, I know
I’ll watch you from my telescope
The times I’m feeling far from home
From outer space the street looks small
So small I wanna
Drop it right now
You’re one of my favorite few
Can’t stop me right now
Like you’d even want to
What do I, I do?
You’re one of my favorite few
You’re one of my favorite few
You’re one of my favorite few
I’m sorry about that, you know I’m sorry about me
It’s just that it’s not fun when I find out you’re playing for the other team
It seems like a crash landing will always just come in handy
As I watch plan b and c escape
I’ll hold them off until they don’t let me
I’ll watch you from my telescope;
My eyes stuck to my favorite show
I barely get more than a glimpse
But it’s better than nothing, yeah, I know
I’ll watch you from my telescope
The times I’m feeling far from home
From outer space the street looks small
So small I wanna
Drop it right now
You’re one of my favorite few
Can’t stop me right now
Like you’d even want to
What do I, I do?
You’re one of my favorite few
You’re one of my favorite few
I’ll watch you from my telescope;
My eyes stuck to my favorite show
I barely get more than a glimpse
But it’s better than nothing, yeah, I know
I’ll watch you from my telescope
The times I’m feeling far from home
From outer space the street looks small
So small I wanna
Drop it right now
You’re one of my favorite few
Can’t stop me right now
Like you’d even want to
I, one of my favourite
Drop it right now
You’re one of my favorite few
Can’t stop me right now
Like you’d even want to
What do I, I do?
You’re one of my favorite, can’t even take it
One of my favorite few
You’e one of my favorite few

Перевод песни "Pink"

Мои часы живут в двойном времени,
Болезненный удар между моими глазами,
Я держу его в заложниках по вине,
И обвиняю, когда теряю зрение.
Это вещи, как эти, что делают меня
Таким разочарованным каждый день,
Прошу, терпи меня, пока я не потеряю контроль,
Я клянусь, что это всего лишь временно.
Я наблюдаю за тобой из моего телескопа;
Мои глаза прилипают к моему любимому шоу,
Я едва могу увидеть больше, чем мельком,
Но это лучше, чем ничего, да, знаю я.
Я наблюдаю за тобой из моего телескопа,
Когда я чувствую себя далеко от дома,
С высоты космоса улицы выглядят маленькими,
Такими маленькими, что хочется
Пропустить это сейчас,
Ты один из моих любимых немногих,
Не могу остановиться сейчас,
Как будто бы ты хотел бы это делать.
Что я делаю, что я делаю?
Ты один из моих любимых немногих,
Ты один из моих любимых немногих,
Ты один из моих любимых немногих.
Прости меня за это, ты знаешь, что я сожалею о себе,
Просто это не весело, когда я обнаруживаю, что ты играешь за другую команду,
Похоже, что крушение будет всегда под рукой,
Когда я смотрю, как планы б и в сбегают.
Я буду держать их на расстоянии, пока они не перестанут позволять мне,
Я наблюдаю за тобой из моего телескопа;
Мои глаза прилипают к моему любимому шоу,
Я едва могу увидеть больше, чем мельком,
Но это лучше, чем ничего, да, знаю я.
Я наблюдаю за тобой из моего телескопа,
Когда я чувствую себя далеко от дома,
С высоты космоса улицы выглядят маленькими,
Такими маленькими, что хочется
Пропустить это сейчас,
Ты один из моих любимых немногих,
Не могу остановиться сейчас,
Как будто бы ты хотел бы это делать.
Что я делаю, что я делаю?
Ты один из моих любимых немногих,
Ты один из моих любимых немногих,
Ты один из моих любимых немногих.
Я наблюдаю за тобой из моего телескопа;
Мои глаза прилипают к моему любимому шоу,
Я едва могу увидеть больше, чем мельком,
Но это лучше, чем ничего, да, знаю я.
Я наблюдаю за тобой из моего телескопа,
Когда я чувствую себя далеко от дома,
С высоты космоса улицы выглядят маленькими,
Такими маленькими, что хочется
Пропустить это сейчас,
Ты один из моих любимых немногих,
Не могу остановиться сейчас,
Как будто бы ты хотел бы это делать.
Я, один из твоих любимых,
Пропусти это сейчас,
Ты один из моих любимых немногих,
Не могу остановиться сейчас,
Как будто бы ты хотел бы это делать.
Что я делаю, что я делаю?
Ты один из моих любимых, не могу даже понять,
Один из моих любимых немногих,
Ты один из моих любимых немногих.

О чем песня "Pink"

Песня "Telescope" повествует о чувстве удаленности и отчуждения от того, что происходит в жизни другого человека. Исполнитель смотрит на это со стороны, как издалека, с помощью "телескопа", и видит лишь частички того, что происходит. Возможно, это связано с разрывом или дистанцией в отношениях. В песне также есть оттенок сожаления и извинений за то, что не удалось быть ближе.