Waterparks - They All Float текст песни

A modern boy’s best friend is his machine
It took a second to admit but I’m finally coming clean
What keeps me awake at night is understanding
Some things weren’t meant to fall
One of these days
Someone will come to replace me along with the dreams I’ve got
And make these modern days seem small, but
This time I’ll do things the way you wanted
It’s not right, but it’s just the way you want it
Lay it all on me, ‘cause I’m all ears
This is the part where you cut your losses
This is the part where you get a job
This is the part where you settle for less
Just like you never wanted to
This is the part where you cut your losses
This is the part where you get a job
This is the part where you settle for less
Just like you never wanted to
(One more time; let’s work this out)
Never wanted to
(One more time; I’ve got this down)
One of these days
Someone will come to replace me along with the dreams I’ve got
And make these modern days seem small, but
This time I’ll do things the way you wanted
It’s not right, but it’s just the way you want it
Lay it all on me, ‘cause I’m all ears
This is not the part where you cut your losses
This is not the part where you get a job
This is not the part where you settle for less
Just like you never wanted to
This is not the part where you cut your losses
This is not the part where you get a job
This is not the part where you settle for less
Just like I never wanted to
One of these days
Someone will come to replace me along with the dreams I’ve got
And make these modern days seem small, but
This time I’ll do things the way you wanted
It’s not right, but it’s just the way you want it
Lay it all on me, ‘cause I’m all ears

Перевод песни "They All Float"

Лучший друг современного парня — его машина.
Всего одно признание, и я наконец-то готов открыться.
Мне не дают покоя ночные раздумья о том, что понимать.

Некоторые вещи не предназначены для изменений,
но однажды кто-то придет и займёт моё место с мечтами.
Они уменьшат до ничего эти современные дни.

Но на этот раз я поступлю так, как тебе хотелось бы.
Это несправедливо, но это и есть то, что ты хочешь.
Всё открой мне, ведь я всегда готов слушать.

Это момент, когда пора принимать решения.
Это момент, когда нужно найти работу.
Это тот момент, когда приходится идти на уступки,
хотя этого никогда не хотелось.

(Один раз ещё; давайте это обсудим)
Никогда не хотелось.

(Один раз ещё; я знаю, что делать)
Однажды кто-то придет и возьмёт моё место с мечтами.
Эти современные дни уменьшатся до ничего.

Но на этот раз я поступлю так, как тебе хотелось бы.
Это несправедливо, но это и есть то, что ты хочешь.
Всё открой мне, ведь я всегда готов слушать.

Нет, этого момента нет. Не пора принимать решения.
Это не тот момент, когда нужно найти работу.
Это не тот момент, чтобы идти на уступки,
хотя этого никогда не хотелось.

Нет, этого момента нет. Не пора принимать решения.
Это не тот момент, когда нужно найти работу.
Это не тот момент, чтобы идти на уступки,
хотя я этого никогда не хотел.

Однажды кто-то придёт и возьмёт моё место с мечтами.
Эти современные дни уменьшатся до ничего.

Но на этот раз я поступлю так, как тебе хотелось бы.
Это несправедливо, но это и есть то, что ты хочешь.
Всё открой мне, ведь я всегда готов слушать.

О чем песня "They All Float"

Песня "They All Float" группы Waterparks затрагивает тему борьбы с внутренними ожиданиями и обществом. В тексте рассматривается конфликт между личными желаниями и давлением со стороны окружающих или стандартами, которые не всегда совпадают с тем, чего хочет сам человек.

В начале песни говорится о машине как об утешении в современном мире, а также о признании и осознании недопонимания, которое может возникать между личными стремлениями и реальностью. Персонаж ощущает страх перед тем, что кто-то займёт его место в жизни или потеряет свои мечты.

Далее текст погружается в раздумья о компромиссах и принуждении делать выборы, которые не соответствуют подлинным желаниям. Рефрены повторяют мысль о том, что иногда люди вынуждены действовать так, как хотят другие, и это не всегда правильно.

В конце песни появляется решительность — намерение изменить свою жизнь так, чтобы она отражала личные желания, а не чужие ожидания. Персонаж принимает на себя сложности и готов стать всем, чем нужно для достижения своих целей.

В общем, песня отражает борьбу за самостоятельность и жизненные компромиссы в современном мире.