Andreas Kümmert - Simple Man текст песни

If I was a man
Just a simple man
I didn’t know what I wanted from life and I didn’t have no plan
Would it be enought if all I have was all my love
would you be OK, would you know how to love me if I wasn’t a man I am now
Refrain:
I need a miracle to ever make you love me so that you never choose another man above me If I was a simple man
Take a look on you just want that by me
I think that you could never see the man inside me Could you love a simple man?
If you were a Girl
just a normal Girl
if you weren’t so damed beautiful
would this still work
Well I know it would, cause what we have
is too good to end
and now I know you pretended that you feel the same
and you Claim you never find love again
I know yeah
Refrain
I need a miracle to ever make you love me so that you never choose another man above me If I was a simple man
Take a look on you just want that by me
I think that you could never see the man inside me Could you love a simple man?
yeah yeah yeah
If I couldn’t put a ring on your finger
I put a Roof over your head
If I could only give you love and Devotion
would you still something else instead
Refrain
Need a miracle to ever make you love me so that you never choose another man above me If I was a simple man
Take a look on you (uuuh) just want that by me Think that you could never see the man inside me (inside me)
Could you love a simple man?
Uuuh (Could you love a simple man)
Could you love a simple man?
Could you love a simple man?
Could you love a simple man?
Could you love a simple man?

Перевод песни "Simple Man"

Если бы я был простым мужчиной,
Просто обычным мужчиной.
Я не знал, чего хочу от жизни, и у меня не было планов никаких.
Будет ли достаточно всего того, что я могу дать — это только любовь?
А если бы ты знала, как полюбить меня таким, какой я есть сейчас?

Припев:
Мне нужен чудо-эффект, чтобы ты могла меня полюбить до того, что никогда не выбрала бы другого.
Если бы я был простым мужчиной,
Посмотри на то, как я хочу быть рядом с тобой.
Я думаю, тебе никак не увидеть человека внутри меня.
Могла бы ты полюбить простого мужчину?

Если бы я был обычной девочкой,
Просто обычной девочкой.
И если бы не такая страшно хороша,
Работала ли бы наша связь?
Я знаю — работала бы, ведь то, что у нас есть, слишком красиво, чтобы заканчивать.
И теперь я понял, что ты притворялась, будто чувствуешь так же,
и говорила, что больше не найдешь любви.

Припев

Если бы я не мог на твой палец надеть кольцо,
Я смог бы дать тебе крышу над головой.
А если бы я только мог дарить любовь и преданность,
Ты все равно не отдала ли бы за что-то другое?

Припев
Нужен чудо-эффект, чтобы ты меня полюбила так, что никогда не выбрала бы кого-то другого.
Если бы я был простым мужчиной,
Посмотри на то, как я хочу быть рядом с тобой (о-о),
Я думаю, тебе никак не увидеть человека внутри меня.
Могла бы ты полюбить простого мужчину?

О-о (могла ли бы ты полюбить простого мужчину?)
Могла бы ты полюбить простого мужчину?
Могла бы ты полюбить простого мужчину?
Могла бы ты полюбить простого мужчину?

О чем песня "Simple Man"

Песня Andreas Kümmert "Simple Man" рассматривает темы идентичности, любви и внутренних страхов. Главный герой задумывается о своей жизни и любимом человеке, стремясь понять, полюбит ли его собеседник таким, как он есть.

В первых строках исполнитель размышляет о том, что значило бы быть простым человеком, не имеющим никаких планов и желаний. Он задается вопросом: полюбит ли его любимая или будет ценить только его настоящие качества, а не то, как он выглядит сейчас.

Вторая часть песни представлена из перспективы женского героя. Она задумывается о том, останется ли любовь настоящей, если бы не её красота. Это указывает на важность подлинности и сущности чувств.

Припев выражает потребность в чуде для того, чтобы быть любимым исключительно таким, как есть, без страха перед новыми романтическими связями других. Герой хочет, чтобы его собеспеченность не зависела от материальных символов (например, кольца) или внешности.

В целом, песня исследует более глубокие аспекты любви — насколько она основана на подлинном признании человека вне его стереотипных качеств.