Damn Seagulls - Human Torch текст песни

Are you feelin' alive now
Take control, you gotta be the ball
and be on time now
cuz' if you’re not then you’re gonna fall
I heard the echo down on the street
do you know what you’re lookin' for?
I’m out to get my share of the heat
they call me the human torch
Can you feel it now?
it’s coming down
I can feel it in my bones
And if i did disappoint you i apologise
you say i talk too much
But there is so much in my mind
you know there’s something calling you
But will you take the chance
can you feel it?
There’s a fire on the streets downtown tonight
oh yeah
The battle is tight now
and every day we’re facing more
Are you in or out now?
cuz' you are the one who makes that call
From the corner of my eye
I saw her dance with city lights
She noticed i was watching
and she blew me a kiss goodbye

Перевод песни "Human Torch"

Чувствуешь ли ты жизнь в себе?
Возьми контроль, ты должен быть в центре внимания
и быть вовремя,
потому что если нет, то ты упадёшь.
Я услышал эхо на улице,
знаешь ли ты, чего ты ищешь?
Я вышел, чтобы получить свою долю огня,
меня зовут Человеческий факел.
Чувствуешь ли ты это сейчас?
Это приближается,
я чувствую это в своих костях.
И если я разочаровал тебя, я извиняюсь,
ты говоришь, что я слишком много говорю,
но в моём уме так много всего,
ты знаешь, что-то зовёт тебя,
но возьмёшь ли ты шанс?
Чувствуешь ли ты это?
Сегодня ночью в центре города горит огонь,
ох, да,
Битва сейчас в самом разгаре,
и каждый день мы сталкиваемся с всё большими трудностями.
Ты в деле или нет?
потому что ты сам решаешь,
что делать.
Из угла глаза
я увидел, как она танцевала под городскими огнями,
она заметила, что я смотрю на неё,
и послала мне воздушный поцелуй на прощание.