Firtan - Wogen Der Trauer текст песни

Das Meer, der Sturm
Die Wogen der Trauer
Legen sich mit sanftem Schauer
Sind Wogen der Trauer
Denn jemals von Dauer?
Mich schmerzt die Erinnerung
An das Dunkel, das ich durchlief
Umso heller das Licht
Desto dunkler sind die Schatten
Das Meer, der Sturm
Die Wogen der Trauer
Legen sich mit sanftem Schauer
Sind Wogen der Trauer
Denn jemals von Dauer?
Die Seele, der Schmerz
Lichtet sich im Nebel
Mein Empfinden so klar
Die Sicht so rein
Hoffnung erwacht wieder
Wie Kerzenschein
Das Licht durchbricht
Die Festung der Schmerzen
Zerreißt die Dunkelheit
In meinem Herzen
Erhellt die Seele
Mit schimmerndem Licht
Zerschellt das Grauen
Meines alten Ich
Das Meer, der Sturm
Die Wogen der Trauer
Legen sich mit sanftem Schauer
Sind Wogen der Trauer
Denn jemals von Dauer?
So mächtig die Trauer
Auch sein mag
So tief die Seele darniederlag
Dem zeigt sich erst
Des Lichtes Schein
Vom Hauch des Lebens
Erfüllt zu sein

Перевод песни "Wogen Der Trauer"

Море, буря
Приливы скорби
Легко ложатся с нежным дождем
Приливы скорби
Но разве когда-нибудь бывают постоянными?
Мне больно от воспоминаний
О том мраке, который я преодолел
Чем ярче свет,
Тем темнее тени
Море, буря
Приливы скорби
Легко ложатся с нежным дождем
Приливы скорби
Но разве когда-нибудь бывают постоянными?
Душа, боль
Прозревает в тумане
Мое ощущение так ясно
Здесь так чисто
Надежда снова пробуждается
Словно свет свечи
Свет проникает
Через крепость боли
Разрывает тьму
В моем сердце
Прозревает душу
Сияющим светом
Разбивает ужас
Моего старого Я
Море, буря
Приливы скорби
Легко ложатся с нежным дождем
Приливы скорби
Но разве когда-нибудь бывают постоянными?
Так могучи скорбь
Как бы она ни была
Так низко душа лежала
Только теперь
Показывает свет
От дыхания жизни
Быть полным.