Firtan - Zwischen Wahn Und Sinn текст песни

Bittre Schmerzen reißen wild
Herz sei mild!
Denn du magst es doch nicht sagen
Seit zerbrochen dir dein Bild
Nimmer half ja noch dein Klagen
Tod wär' Freude
Nähme nur die Erd' uns beide!
Kühlung saugen
Möchten gern die trocknen Augen
Brennen heißer stets im Leide
Laute, diesen Misslaut sprich
Und dann brich
Eh' ich ganz in Hass versunken
Wahnsinn rede todestrunken
Weil das Einz’ge von mir wich
Gebt mir Blut
Dass ich lindre diese Glut
Und wer’s tat
Ewig schmacht' er ohne Rat
Oder sink' in gleiche Flut

Перевод песни "Zwischen Wahn Und Sinn"

Привыкни к горьким страданиям, раздирающим сердце!
Будь снисходительным, ибо ты не желаешь говорить,
С тех пор как разбилось твое изображение.
Твои жалобы уже не помогают,
Смерть была бы радостью,
Принимала бы землю и нас двоих!
Прохлады бы хотелось
Высушенным глазам,
Сжигающимся в печали,
Привыкни к этой диссонансу,
Скажи это и умри,
Прежде чем я полностью погрузился в злобу,
Сошедший с ума от смертельного опьянения,
Потому что единственное, что оставило меня,
Дайте мне крови,
Чтобы я утихомирил это пламя,
И кто это сделал,
Проклятый на века безысходным,
Или погрузился бы в одинаковую стихию.