Googoosh - Harf текст песни

اگه سبزم ، اگه جنگل
اگه ماهی ، اگه دریا
اگه اسمم همه جا هست
روی لب ها تو کتابا
اگه رودم رودگنگم
مثل مریم اگه پاک
اگه نوری به صلیبم
اگه گنجی زیر خاک
واسه تو قد یه برگم
پیش تو راضی به مرگم
اگه پاکم مثل معبد
اگه عاشق مثل هندو
مثل بندر واسه قایق
واسه قایق مثل پارو
اگه عکس چهل ستونم
اگه شهری بی حصار
واسه آرش تیر آخر
واسه جاده یه سوار
واسه تو قد یه برگم
پیش تو راضی به مرگم
اگه قیمتی ترین سنگ زمینم
توی تابستون دستای تو برفم
اگه حرفای قشنگ هر کتابم
برای اسم تو چندتا دونه حرفم
اگه سیلم پیش تو قد یه قطره
اگه کوهم پیش تو قد یه سوزن
اگه تن پوش بلند هر درختم
پیش تو اندازهء دگمهء پیرهن
واسه تو قد یه برگم
پیش تو راضی به مرگم
اگه تلخی مثل نفرین
اگه تندی مثل رگبار
اگه زخمی ، زخم کهنه
بغض یک در رو به دیوار
اگه جام شوکرانی
تو عزیزی مثل آب
اگه ترسی، اگه وحشت
مثل مردن توی خواب
واسه تو قد یه برگم
پیش تو راضی به مرگم

Перевод песни "Harf"

Если я зеленый, если лес
Если рыба, если море
Если мое имя есть везде
На губах, в книгах
Если я река, если водопад
Как Мария, если чист
Если свет на кресте
Если сокровище под землей
Для тебя я как листок
Приветствую смерть перед тобой
Если я чист, как храм
Если люблю, как индус
Как порт для лодки
Для лодки, как весло
Если фото сорока колонн
Если город без стен
Для Арша последний выстрел
Для дороги один всадник
Для тебя я как листок
Приветствую смерть перед тобой
Если я самый дорогой камень земли
Летом твои руки - снег
Если красивые слова каждой книги
Для твоего имени несколько букв
Если моя тень перед тобой как капля
Если моя вершина перед тобой как иголка
Если моя длинная одежда каждого дерева
Приветствую смерть перед тобой
Если горечь, как проклятие
Если острота, как ливень
Если раненый, старая рана
Гнев одной двери в стену
Если чаша для пьяниц
Ты дорог, как вода
Если страх, если ужас
Как смерть во сне
Для тебя я как листок
Приветствую смерть перед тобой