Marina V - Gone текст песни

I’ve never seen this side of you
I don’t know where you are
You never seem to leave a clue
You just wander
Far away where I can’t go
You don’t look, you don’t turn my way
And when you find your home
Let me know
The days are long and overgrown
I’m scared to search inside your soul
Scared to know I’m gone
I never knew that what was real
Was only in my mind
And everything you kept concealed
Has pushed you far
Beyond the line
Where I won’t go
I won’t look, I won’t turn away
And when you find your home
Let me know
The days are long and overgrown
I’m scared to search inside your soul
Scared to know I’m gone
I know, we can’t live forever
We have to make our own dreams happen
I thought I was still in your dreams
You’ve gone too far away
Where I can’t see
And this time I will turn away

Перевод песни "Gone"

Я никогда не видел тебя так,
Ты не знаешь, где ты находишься,
Ты никогда не оставляешь следов,
Ты просто блуждаешь,
Далеко, где я не могу быть.
Ты не смотришь, не оборачиваешься ко мне,
И когда ты найдешь свой дом,
Сообщи мне.

Дни длинные и заросшие,
Мне страшно заглянуть внутрь твоей души,
Страшно узнать, что я потерялся,
Я никогда не знал, что то, что было реальным,
Было только в моем воображении,
И все, что ты скрывал,
Отдалило тебя
За линию,
Там, где я не пойду.
Я не буду смотреть, не буду оборачиваться,
И когда ты найдешь свой дом,
Сообщи мне.

Дни длинные и заросшие,
Мне страшно заглянуть внутрь твоей души,
Страшно узнать, что я потерялся,
Я знаю, мы не можем жить вечно,
Мы должны создавать свои сны,
Я думал, что еще в твоих снах
Ты ушел слишком далеко,
Там, где я не могу увидеть,
И на этот раз я отвернусь.

О чем песня "Gone"

Песня о потере связи между двумя людьми, которые когда-то были близки. Один из них уходит все дальше, не оставляя следов и не смотрит назад. Другой боится узнать правду о том, что случилось, и признает, что их отношения уже не могут быть такими, как раньше. В песне также есть надежда на то, что когда-нибудь они снова найдут друг друга, но пока что они должны идти по своим разным путям и делать свои собственные мечты реальностью.