Metallspürhunde - Kein Herz текст песни

In Deiner Brust
Denn dort ist nur
Ein schwarzes Loch
Ich stürz' hinein (nein, nein)
In blindem Flug
Ich lös' mich auf (auf, auf)
In Deinem Schlund
In Deinem Schlund
Ein endloser Sturz
In freiem Fall
Du willst nur mein Herz
Für dich allein
Jetzt ist es dein, dein, dein
Für immer dein
Jetzt ist es dein, dein, dein
Für immer dein
Es gibt nur Schwarz
In deiner Welt
Da ist kein Licht
Das sie erhellt
Ich tauche ein
Und bin betäubt
Du hast mich sanft
Dir einverleibt
Ein endloser Sturz
In freiem Fall
Du willst nur mein Herz
Für dich allein
Ein endloser Sturz
In freiem Fall
Du willst nur mein Herz
Für dich allein
Jetzt ist es dein, dein, dein
Für immer dein
Jetzt ist es dein, dein, dein
Für immer dein
Jetzt ist es dein, dein, dein
Für immer dein
Jetzt ist es dein, dein, dein
Für immer dein

Перевод песни "Kein Herz"

В твоей груди
Там есть только
Черная дыра
Я падаю в неё (нет, нет)
С закрытыми глазами
Я растворяюсь (растворяюсь, растворяюсь)
В твоей пасти
В твоей пасти
Бесконечное падение
Свободным падением
Ты хочешь только моё сердце
Только для себя
Теперь оно твоё, твоё, твоё
Навсегда твоё
Теперь оно твоё, твоё, твоё
Навсегда твоё
Там есть только тьма
В твоём мире
Там нет света
Что бы осветил его
Я ныряю
И estoy ошеломлён
Ты нежно
Вобрал меня в себя
Бесконечное падение
Свободным падением
Ты хочешь только моё сердце
Только для себя
Бесконечное падение
Свободным падением
Ты хочешь только моё сердце
Только для себя
Теперь оно твоё, твоё, твоё
Навсегда твоё
Теперь оно твоё, твоё, твоё
Навсегда твоё
Теперь оно твоё, твоё, твоё
Навсегда твоё
Теперь оно твоё, твоё, твоё
Навсегда твоё

О чем песня "Kein Herz"

Лирический герой полностью поглощен и завладен кем-то или чем-то (возможно, любовью или страстью), и теперь он полностью принадлежит этому человеку или силе. Он чувствует себя в свободном падении, теряет контроль над собой и становится частью этого "чёрного дыры", где нет света или надежды. Песня передаёт чувство одержимости и полной зависимости от кого-то или чего-то.