Metallspürhunde - Odyssee текст песни

Erinnerungen wie Geschwüre, Wucherungen an der Seele
Ein langer Weg, er kostet Kraft
Die Zeit vergeht, es bleibt die Angst
Nicht das Leid bringt Trübsinn, es ist die Zeit, die verrinnt
Falsche Freunde sind gegangen, wahre Feinde werden warten
Ein langer Weg, er kostet Kraft
Die Zeit vergeht, es bleibt die Angst
Weißt du was auf Dich zukommt?
5 Minuten nach dem Tod
Die Ahnung einer anderen Welt rettet nicht vor Kummer
Und wenn Du auch nur einmal fällst
Bleibst du liegen — für immer

Перевод песни "Odyssee"

Воспоминания, как язвы, разрастаются на душе
Долгий путь, он отнимает силы
Время проходит, остаётся страх
Не страдания приносят печаль, а время, которое уходит
Ложные друзья ушли, настоящие враги будут ждать
Долгий путь, он отнимает силы
Время проходит, остаётся страх
Знаешь ли ты, что тебе грозит?
5 минут после смерти
Предчувствие другого мира не спасает от горя
И если ты хотя бы один раз упадёшь
Останешься лежать — навсегда

О чем песня "Odyssee"

Прошлые воспоминания могут оставлять глубокие раны на душе, а время, вместо того, чтобы исцелить их, только усиливает страх и тревогу. Песня также говорит о том, что ложные друзья уходят, а настоящие враги ждут своего часа. Кроме того, она поднимает тему смерти и того, что даже мысль о загробной жизни не может спасти от горя и страданий. Если ты упадёшь, то можешь остаться лежать навсегда.