Metallspürhunde - Metallspürhunde текст песни

Eifrig und genügsam in blindem Gehorsam, so treu und so brav, so arglos und
unverzagt Pflichtbewusst und folgsam — sie leisten keinen Widerstand
Aufrichtig und tapfer, Helden auf Kommando
Betrogene Söldner in menschlicher Mission, sie lieben ihren nächsten Feind
Erzogen zu Demut und würdeloser Fron, treu ergeben und stets bereit,
verlässliche Gefährten Ein Leben lang loyal, denn sie haben keine Wahl
Betrogene Söldner in menschlicher Mission, sie lieben ihren nächsten Feind
Erzogen zu Demut und würdeloser Fron, treu ergeben und stets bereit
Sie wurden nie gefragt, sie haben keine Wahl
Betrogene Söldner in menschlicher Mission, ausgebeutet und geschunden
Erzogen zu Demut und würdeloser Fron, zu Pflicht und Disziplin gezwungen
Betrogene Söldner in menschlicher Mission, sie lieben ihren nächsten Feind
Erzogen zu Demut und würdeloser Fron, treu ergeben und stets bereit

Перевод песни "Metallspürhunde"

Усердные и покорные в слепом послушании, так верны и так послушны, так наивны и бесстрашны.
Сознательные и покорные - они не оказывают сопротивления.
Честные и храбрые, герои по приказу.
Обманутые наемники в миссии человечества, они любят своего ближайшего врага.
Воспитанные в смирении и бесчестном рабстве, преданные и всегда готовые,
надежные товарищи. Всю жизнь лояльные, потому что у них нет выбора.
Обманутые наемники в миссии человечества, они любят своего ближайшего врага.
Воспитанные в смирении и бесчестном рабстве, преданные и всегда готовые.
Их никогда не спрашивали, у них нет выбора.
Обманутые наемники в миссии человечества, эксплуатируемые и измученные.
Воспитанные в смирении и бесчестном рабстве, вынужденные к долгу и дисциплине.
Обманутые наемники в миссии человечества, они любят своего ближайшего врага.
Воспитанные в смирении и бесчестном рабстве, преданные и всегда готовые.

О чем песня "Metallspürhunde"

Смысл этой песни заключается в критике слепого послушания и эксплуатации солдат, которые вынуждены выполнять приказы без вопросов и выбора. Они воспитаны в духе послушания и дисциплины, но при этом лишаются собственной воли и достоинства. Песня также подчеркивает парадоксальную ситуацию, когда солдаты вынуждены любить своего врага, хотя на самом деле они являются жертвами обмана и эксплуатации.