Modern Chemistry - Pretty Death текст песни

I think I put a wrinkle
In your pretty face
Please don’t pull at my clothes
You know what it’s doing to me
I am not your one and only
I am just your stepping stone
I’m well aware you didn’t know
You put your life on hold
We lost it all
And what a pretty death it was
We lost it all
I’ll do my best, the best I can
To let it go
I can’t say just what I mean
Because it isn’t just one thing
How many endings can you take?
Your smile has slowly gone away
I didn’t mean to let you feel so safe
You didn’t want to let me get away
We lost it all
And what a pretty death it was
We lost it all
I’ll do my best, the best I can
To let it go
We lost it all
I’ll do my best, the best I can
To let it go
We lost it all
I’ll do my best, the best I can
To let it go
We lost it all
And what a pretty death it was
Come and find me, you know what you started
As we slow dance right beneath the spotlights
I could never live up to what you wanted
If we stay here, you’ll know what you started
If you hear me, you know what you started
As we slow dance right where it all started
I wanna make this right
What a pretty death it was
I wanna make this right
And what a pretty death
We lost it all
And what a pretty death it was
We lost it all
I’ll do my best, the best I can
To let it go

Перевод песни "Pretty Death"

Я думаю, я оставила морщинку
На твоём красивом лице
Пожалуйста, не дёргай за мои одежды
Ты знаешь, что это делает со мной
Я не единственная и неповторимая
Я всего лишь ступенька для тебя
Я прекрасно осознаю, что ты не знал
Ты поставил свою жизнь на паузу
Мы потеряли всё
И какая красивая смерть это была
Мы потеряли всё
Я сделаю всё, что смогу, как только смогу
Чтобы отпустить это
Я не могу сказать, что я имею в виду
Потому что это не только одно
Сколько концов ты можешь выдержать?
Твоя улыбка медленно исчезла
Я не хотела, чтобы ты чувствовал себя так безопасно
Ты не хотел, чтобы я ушла
Мы потеряли всё
И какая красивая смерть это была
Мы потеряли всё
Я сделаю всё, что смогу, как только смогу
Чтобы отпустить это
Мы потеряли всё
Я сделаю всё, что смогу, как только смогу
Чтобы отпустить это
Мы потеряли всё
Я сделаю всё, что смогу, как только смогу
Чтобы отпустить это
Мы потеряли всё
И какая красивая смерть это была
Приди и найди меня, ты знаешь, что ты начал
Когда мы танцуем медленный танец прямо под прожекторами
Я никогда не могла бы соответствовать тому, чего ты хотел
Если мы останемся здесь, ты узнаешь, что ты начал
Если ты услышишь меня, ты узнаешь, что ты начал
Когда мы танцуем медленный танец прямо там, где всё началось
Я хочу всё исправить
Какая красивая смерть это была
Я хочу всё исправить
И какая красивая смерть
Мы потеряли всё
И какая красивая смерть это была
Мы потеряли всё
Я сделаю всё, что смогу, как только смогу
Чтобы отпустить это

О чем песня "Pretty Death"

Отношения между двумя людьми закончились, и теперь они пытаются справиться с потерей. Песня описывает эмоциональную боль и сожаление, которое осталось после разрыва. Лирика также намекает на то, что один из партнеров не был готов к окончанию отношений и пытается удержать другого, но в конечном итоге понимает, что нужно отпустить прошлое и двигаться дальше.