Modern Chemistry - Remember This Bridge текст песни

i just thought that this would weather away
after a while,
but i guess i was wrong.
i was hoping we could make amends
and leave off right where we were.
and I can’t remember how it felt,
can’t remember how it felt,
can’t remember anymore.
oh, i can’t remember how it felt,
can’t remember how it felt,
can’t remember anymore.
i just thought that this
would take some time to subside,
but i guess i was wrong.
you can’t just set in stone
your plans for all your life,
it’s not that simple.
you left me with silent, awkward motions.
your promises broke and left me weak.
you’re such a mess, so just go.
i need to clear my head.

Перевод песни "Remember This Bridge"

Я думал, что всё это пройдёт со временем,
но, видимо, я ошибался.
Я надеялся, что мы сможем помириться
и продолжить с того места, на котором остановились.
Но я не помню, как это было,
не помню, как это было,
больше не помню.
О, я не помню, как это было,
не помню, как это было,
больше не помню.
Я думал, что всё это
пройдёт со временем,
но, видимо, я ошибался.
Нельзя просто запланировать всю жизнь,
всё не так просто.
Ты оставила меня с неловкими, молчаливыми жестами.
Твои обещания разбились и оставили меня слабым.
Ты такая беспорядочная, так что просто уходи.
Мне нужно очистить голову.