Modern Chemistry - Titus (The Waterman) текст песни

I keep looking for reasonsto be mad at you
It’s just that sometimes the truth
Is a little less realistic than the lies
The things we make up in our head to keep ourselves alive
To keep ourselves alive
You’re so afraid to love
And it’s the saddest thing i’ve ever seen
You’re the only one that seems to make me feel complete
Keep convincing yourself that i’m the problem
When i’m the only real thing left to hold onto
I’m the only real thing left to hold onto
These empty conversations
We never get to say the things
Things that we want to say
These empty conversations
We never get to say the things
Things that we want to say
In a way i feel like you’re so out of reach
Come undone, i want you to breathe how you breathe
In a way i feel like you’re so out of reach
Come undone, i want you to breathe how you breathe
These empty conversations
We never get to say the things
Things that we want to say
These empty conversations
We never get to say the things
Things that we want to say
In these empty conversations…
In these empty conversations…
How many sips till we finish the bottle?
How many pulls till we’re feeling alive?
How many drinks till we sink to the bottom?
How much till we’re done, till we can’t feel at all?
(oh my God)
How many drinks till we sink to the bottom?
How many pulls till we can’t feel at all?
How much more till we’re feeling like we’re nothing at all?
In these empty conversations…
In these empty conversations…

Перевод песни "Titus (The Waterman)"

Я продолжаю искать причины, чтобы злиться на тебя,
Просто иногда правда
Немного менее реалистична, чем ложь,
Те вещи, которые мы придумываем в наших головах, чтобы оставаться живыми,
Чтобы оставаться живыми.
Ты так боишься любить,
И это самое печальное, что я когда-либо видел.
Ты единственный, кто, кажется, делает меня целым.
Продолжай убеждать себя, что я проблема,
Когда я единственное настоящее, что осталось, за что можно держаться.
Я единственное настоящее, что осталось, за что можно держаться.
Эти пустые разговоры,
Мы никогда не говорим то, что хотим сказать,
То, что мы хотим сказать.
Эти пустые разговоры,
Мы никогда не говорим то, что хотим сказать,
То, что мы хотим сказать.
В каком-то смысле я чувствую, что ты так недосягаем,
Распадайся, я хочу, чтобы ты дышал так, как дышишь.
В каком-то смысле я чувствую, что ты так недосягаем,
Распадайся, я хочу, чтобы ты дышал так, как дышишь.
Эти пустые разговоры,
Мы никогда не говорим то, что хотим сказать,
То, что мы хотим сказать.
Эти пустые разговоры,
Мы никогда не говорим то, что хотим сказать,
То, что мы хотим сказать.
В этих пустых разговорах...
В этих пустых разговорах...
Сколько глотков, пока мы не допьем бутылку?
Сколько затяжек, пока мы не почувствуем себя живыми?
Сколько напитков, пока мы не опустимся на дно?
Сколько еще, пока мы не сможем чувствовать ничего?
(О Боже)
Сколько напитков, пока мы не опустимся на дно?
Сколько затяжек, пока мы не сможем чувствовать ничего?
Сколько еще, пока мы не почувствуем себя ничем?
В этих пустых разговорах...
В этих пустых разговорах...

О чем песня "Titus (The Waterman)"

Двое людей находятся в отношениях, но не могут открыто общаться и выражать свои истинные чувства. Они застряли в цикле "пустых разговоров", где не могут сказать то, что действительно хотят сказать. Один из партнеров боится любить и отталкивает другого, который чувствует, что он единственный, кто может сделать его жизнь полной. Песня также затрагивает тему избегания проблем и эмоций с помощью алкоголя и других средств.