Modern Chemistry - The Moment текст песни

i can’t make this better.
it’s already ruined me.
remembered by the slips in my conscious,
i fell down the stairwell,
carried myself to the street.
forgotten names at three in the morning
but it stays with me
i believe there’s something left in me to see.
i just keep getting lost in the moment.
a part of me gets swept away.
i can see the better parts of you in me.
i just keep wavering in the moment.
it’s catching up too quick.
am i giving it all that it’s worth?
am i giving it all that i’ve got left?
i believe there’s something left in me to see.
i need to get a grasp on this moment.
it’s far from over.
i wander in speech,
just wait till it’s done,
i’m chasing a feeling that i don’t need.
i’m probably best to let it breathe.
i’ll let it catch up eventually.

Перевод песни "The Moment"

Я не могу исправить это.
Это уже разрушило меня.
В моем сознании остались воспоминания о промахах,
Я упал с лестницы,
И сам добрался до улицы.
Забытые имена в три часа ночи,
Но это остается со мной.
Я верю, что во мне осталось что-то, что стоит увидеть.
Я просто продолжаю теряться в моменте.
Часть меня уносится прочь.
Я вижу лучшие части тебя в себе.
Я просто продолжаю колебаться в моменте.
Это настигает меня слишком быстро.
Отдаю ли я этому все, что оно стоит?
Отдаю ли я этому все, что у меня осталось?
Я верю, что во мне осталось что-то, что стоит увидеть.
Мне нужно взять это моментом под контроль.
Это далеко не конец.
Я блуждаю в речи,
Просто жду, пока все закончится,
Я преследую чувство, в котором не нуждаюсь.
Наверное, лучше дать ему отдохнуть.
Я позволю ему догнать меня в конце концов.

О чем песня "The Moment"

Лирический герой чувствует себя потерянным и разбитым после какого-то события или отношений. Он пытается найти себя и понять, что происходит, но ему трудно справиться с эмоциями и мыслями. Он сомневается, что делает все возможное, чтобы улучшить ситуацию, и боится, что теряет себя в процессе. Песня отражает чувство неуверенности, растерянности и поиска смысла в жизни.