Mohsen Yeganeh - Tanhaei текст песни

همون لحظه ، همون موقع
با اون احوال خیلی بد
درست وقتی که میرفتی
دلم شور تورو میزد
همون وقت که تورو داشتم
یهو از دست میدادم
از اون شب به خودم هر شب
چقدر لعنت فرستادم
چه کاری بود که من کردم
تو رو سوزوندم از ریشه
این آتیش همون روزه
که دامن گیره من میشه
رفتی که تنها بمونم با خودم
هیزم آتیش تنهایی شدم
باعث اون همه تنهایی منم
عاقبت باید که تنها میشدم
رفتی که تنها بمونم با خودم
هیزم آتیش تنهایی شدم
باعث اون همه تنهایی منم
عاقبت باید که تنها میشدم
توی این خونه ی متروک
دلم جون میده میمیره
شباشم بی ستارست و
غروباشم نفس گیره
به تو بد کردم و الان
ببین عاقبتم اینه
که تنهام و دل تنگم
دیگه ساکت نمیشینه
به تو بد کردم و الان
ببین عاقبتم اینه
که تنهام و دل تنگم
دیگه ساکت نمیشینه
به تو بد کردم اون روزا
که عشقت رو نفهمیدم
که هر کاری باهات کردم
دارم تاوانشو میدم
رفتی که تنها بمونم با خودم
هیزم آتیش تنهایی شدم
باعث اون همه تنهایی منم
عاقبت باید که تنها میشدم
رفتی که تنها بمونم با خودم
هیزم آتیش تنهایی شدم
باعث اون همه تنهایی منم
عاقبت باید که تنها میشدم

Перевод песни "Tanhaei"

Тот самый момент, та самая минута,
С таким ужасным настроением.
Прямо когда ты уходил,
Мое сердце разрывалось от боли.
Тот самый момент, когда я терял тебя,
Сразу же теряя тебя.
С той ночи я проклинал каждый день,
Какой грех я совершил?
Ты сгорел дотла,
Это тот же огонь, что сейчас охватывает меня.
Ты ушел, оставив меня одного,
Я стал огнем одиночества.
Причина всех моих страданий -
Это я сам должен был остаться одному.
Ты ушел, оставив меня одного,
Я стал огнем одиночества.
Причина всех моих страданий -
Это я сам должен был остаться одному.
В этом заброшенном доме,
Мое сердце умирает от боли.
Привет, беззвездная ночь,
Привет, душа, задыхающаяся от боли.
Я причинил тебе вред и теперь
Смотрю на результат.
Остался один и с разбитым сердцем,
Больше не могу молчать.
Я причинил тебе вред в те дни,
Когда не понимал твоей любви.
За все, что я сделал с тобой,
Я расплачиваюсь сейчас.
Ты ушел, оставив меня одного,
Я стал огнем одиночества.
Причина всех моих страданий -
Это я сам должен был остаться одному.
Ты ушел, оставив меня одного,
Я стал огнем одиночества.
Причина всех моих страданий -
Это я сам должен был остаться одному.