Oliver Dragojević - Hvala, Dušo Moja текст песни

Ne pitaj me razlog tuzi, ne pitaj me
Zasto srce nocas boli, zasto zbog tebe mre
Ne pitaj me razlog tuzi, ne pitaj me
sklopi oci, za me moli, sad kad ostavljam sve
Ja odlazim duso a srce nije stina
Ja odlazim duso i boli me daljina
Zaboravit necu milovanja tvoja
Hvala ti za srecu, hvala duso moja
Ne pitaj me razlog tuzi, ne pitaj me
Samo tebe srce voli, samo zbog tebe mre
Ne pitaj me razlog tuzi, ne pitaj me
Utjesi me sad u boli, sad kad ostavljam sve

Перевод песни "Hvala, Dušo Moja"

Не спрашивай меня причину печали, не спрашивай меня,
Почему сердце сегодня ночью болит, почему из-за тебя умирает.
Не спрашивай меня причину печали, не спрашивай меня,
Закрой глаза, помолись за меня, теперь, когда я оставляю всё.

Я ухожу, душа, а сердце не на месте,
Я ухожу, душа, и меня мучает расстояние.
Не забуду твоих ласк,
Спасибо тебе за счастье, спасибо, моя душа.

Не спрашивай меня причину печали, не спрашивай меня,
Сердце любит только тебя, только из-за тебя умирает.
Не спрашивай меня причину печали, не спрашивай меня,
Утешь меня сейчас в боли, теперь, когда я оставляю всё.