Oliver Dragojević - Trag U Beskraju текст песни

Ka i uvik gledan more ovu tajnu koja dise
Ovu mrizu sto me vuce u tamne dubine
Sve kroz pismu u daljine
I da 'ocu i da smim nebi moga skupit
Svu lipotu zivota niti suze ovog svita
Sve bi dao da si tu
Barem jedan tren da vicnost bude
Da ti pratim trag u beskraju
Sve bi dao da si tu
Ka i nekad gledam nebo trazim gradove u noci
Di smo podno zvizda zori krali rumen sjaj
Jutro moje di si sad
Sve bi dao da si tu
Barem jedan tren da vicnost bude
Da ti pratim trag u beskraju
Sve bi dao da si tu
Pismo di li je kraj zeno razmakni se
Budi opet moj dom
Jer sad puna je luna sto nad morem sja

Перевод песни "Trag U Beskraju"

Я все время смотрю на море, эту тайну, которая дышит,
Эту морскую пучину, которая влечет меня в темные глубины.
Все через письма на расстоянии
И хоть я хочу и смогу, не могу собрать
Всю красоту жизни, ни слезы этого мира.
Я отдал бы все, чтобы ты была здесь,
Хотя бы на один миг, чтобы вечность стала реальностью,
Чтобы я мог следовать за тобой в бесконечности.
Я отдал бы все, чтобы ты была здесь.

Как и раньше, я смотрю на небо, ищу города в ночи,
Где мы под звездами наслаждались красным сиянием зари.
Мое утро, где ты сейчас?
Я отдал бы все, чтобы ты была здесь,
Хотя бы на один миг, чтобы вечность стала реальностью,
Чтобы я мог следовать за тобой в бесконечности.
Я отдал бы все, чтобы ты была здесь.

Письмо, где же конец? Женщина, вернись ко мне,
Стань снова моим домом.
Потому что сейчас полная луна светит над морем.

О чем песня "Trag U Beskraju"

Лирический герой тоскует по любимому человеку, который сейчас далеко от него. Он готов отдать всё, чтобы снова быть с ним, даже если это будет всего лишь на один момент. Герой вспоминает о счастливых моментах, которые они провели вместе, и теперь он чувствует пустоту и одиночество без своего любимого. Песня выражает глубокую тоску и желание быть с тем, кого любишь.